Diaspora/Diaspora

10 Sep from 6:35pm to 6:56pm
Otyugh changed 13 translations in Breton on Diaspora. Hide changes
aspects.selected_contacts.view_all_community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Gwellout holl nevezentioù ar c'hevrad
    Gwellout holl nevezentioù ar c'hevrad
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.have_a_question
  1.  
    changed by Fulup .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ... ur %{link} ?
    ... ur %{link} ?
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.find_a_bug
  1.  
    2. ▻
  2. ... kavet ur %{link} ?
    ... kavet ur %{link} ?
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.feature_suggestion
  1.  
    2. ▻
  2. ... ur %{link} ?
    ... ur %{link} ?
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.email_feedback
  1.  
    2. ▻
  2. Kasit ur roudenn dre %{link}, ma'z e fell gwelloc'h deoc'h.
    Kasit ur roudenn dre %{link}, ma'z e fell gwelloc'h deoc'h.
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
aspects.aspect_stream.stay_updated_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. O red pennañ a zo peurleugniet gant o darempredoù, o tagoù heuliet, ha dre mesajoù izili zo ar rouedad.
    O red pennañ a zo peurleugniet gant o darempredoù, o tagoù heuliet, ha dre mesajoù izili zo ar rouedad.
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
contacts.index.no_contacts_message
  1.  
    2. ▻
  2. Klaskit %{community_spotlight}
    Klaskit %{community_spotlight}
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
contacts.index.no_contacts_message_with_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Klaskit %{community_spotlight} pe %{add_to_aspect_link}
    Klaskit %{community_spotlight} pe %{add_to_aspect_link}
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
contacts.index.community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2. Nevezenti ar rouedad
    Nevezenti ar rouedad
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
contacts.index.many_people_are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. Sur oc'h kregiñ ur gaozeadenn prevez gant muioc'h evit %{suggested_limit} darempred ? Kas masajoù dre ar strollad-se a rankfe bezañ un doare gwelloc'h o kontaktiñ
    Sur oc'h kregiñ ur gaozeadenn prevez gant muioc'h evit %{suggested_limit} darempred ? Kas masajoù dre ar strollad-se  a rankfe bezañ un doare gwelloc'h o kontaktiñ
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
contacts.index.many_people_are_you_sure
  1. Sur oc'h kregiñ ur gaozeadenn prevez gant muioc'h evit %{suggested_limit} darempred ? Kas masajoù dre ar strollad-se a rankfe bezañ un doare gwelloc'h o kontaktiñ
    Sur oc'h kregiñ ur gaozeadenn prevez gant muioc'h evit %{suggested_limit} darempred ? Kas masajoù dre ar strollad-se  a rankfe bezañ un doare gwelloc'h o kontaktiñ
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sur oc'h kregiñ ur gaozeadenn prevez gant muioc'h evit %{suggested_limit} darempred ? Kas masajoù dre ar strollad-se a rankfe bezañ un doare gwelloc'h o kontaktiñ.
    Sur oc'h kregiñ ur gaozeadenn prevez gant muioc'h evit %{suggested_limit} darempred ? Kas masajoù dre ar strollad-se  a rankfe bezañ un doare gwelloc'h o kontaktiñ.
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.have_a_question
  1. ... ur %{link} ?
    ... ur %{link} ?
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ... ul %{link} ?
    ... ul %{link} ?
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.feature_suggestion
  1. ... ur %{link} ?
    ... ur %{link} ?
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ... ul %{link} ?
    ... ul %{link} ?
    changed by Otyugh .
    Copy to clipboard
10 Sep from 6:35pm to 6:56pm