Diaspora/Diaspora

11 Oct from 4:25pm to 4:59pm
The Stinivan changed 55 translations in Ukrainian on Diaspora. Hide changes
admins.user_search.view_profile
  1.  
    2. ▻
  2. перегляд профілю
    перегляд профілю
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_search.close_account
  1.  
    2. ▻
  2. закрити аккаунт
    закрити аккаунт
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_search.are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. Ви впевнені, що бажаєте закрити цей аккаунт?
    Ви впевнені, що бажаєте закрити цей аккаунт?
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_search.account_closing_scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. Планується закриття аккаунту з ім'ям %{name}. Обробка займе кілька хвилин...
    Планується закриття аккаунту з ім'ям %{name}. Обробка займе кілька хвилин...
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.id
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.guid
  1.  
    2. ▻
  2. GUID
    GUID
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.email
  1.  
    2. ▻
  2. Пошта
    Пошта
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.last_seen
  1.  
    2. ▻
  2. останній раз заходив
    останній раз заходив
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.account_closed
  1.  
    2. ▻
  2. аккаунт закрито
    аккаунт закрито
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.unknown
  1.  
    2. ▻
  2. невідомо
    невідомо
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry."yes"
  1.  
    2. ▻
  2. так
    так
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry."no"
  1.  
    2. ▻
  2. ні
    ні
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_q
  1.  
    2. ▻
  2. Які поєднання клавіш доступні?
    Які поєднання клавіш доступні?
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_a1
  1.  
    2. ▻
  2. у відображенні потоку Ви можете використовувати наступні поєднання клавіш:
    у відображенні потоку Ви можете використовувати наступні поєднання клавіш:
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li1
  1.  
    2. ▻
  2. j - перейти до наступного запису
    j - перейти до наступного запису
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li2
  1.  
    2. ▻
  2. k - перейти до попереднього запису
    k - перейти до попереднього запису
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li3
  1.  
    2. ▻
  2. c - прокоментувати запис
    c - прокоментувати запис
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li4
  1.  
    2. ▻
  2. l - лайкнути запис
    l - лайкнути запис
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.title
  1.  
    2. ▻
  2. Поєднання клавіш
    Поєднання клавіш
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.title
  1. Поєднання клавіш
    Поєднання клавіш
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Гарячі клавіші
    Гарячі клавіші
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
_terms
  1.  
    2. ▻
  2. Умови
    Умови
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
notifications.index.mark_all_shown_as_read
  1.  
    2. ▻
  2. Відзначити все, як прочитане
    Відзначити все, як прочитане
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
notifications.index.mark_all_shown_as_read
  1. Відзначити все, як прочитане
    Відзначити все, як прочитане
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Відзначити все як прочитане
    Відзначити все як прочитане
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
registrations.new.terms
  1.  
    2. ▻
  2. Зареєструвавшись Ви приймаєте %{terms_link}.
    Зареєструвавшись Ви приймаєте %{terms_link}.
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
registrations.new.terms_link
  1.  
    2. ▻
  2. умови надання послуг
    умови надання послуг
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
contacts.index.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Додати контакт
    Додати контакт
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
contacts.index.remove_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Видалити контакт
    Видалити контакт
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
contacts.index.user_search
  1.  
    2. ▻
  2. Пошук користувача
    Пошук користувача
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.ignore_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Неможливо ігнорувати цього користувача
    Неможливо ігнорувати цього користувача
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.no_results
  1.  
    2. ▻
  2. Нічого не знайдено
    Нічого не знайдено
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Додати контакт
    Додати контакт
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.aspect_list_is_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Контакти, із цього аспекту, можуть бачити один одного.
    Контакти, із цього аспекту, можуть бачити один одного.
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.aspect_list_is_not_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Контакти, з цього аспекту, не можуть бачити один одного.
    Контакти, з цього аспекту, не можуть бачити один одного.
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.remove_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Видалити контакт
    Видалити контакт
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.error_add
  1.  
    2. ▻
  2. Неможливо додати <%= name %> в аспект :(
    Неможливо додати <%= name %>  в аспект :(
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.contacts.error_remove
  1.  
    2. ▻
  2. Неможливо видалити <%= name %> з аспекту :(
    Неможливо видалити <%= name %> з аспекту :(
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.unblock_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Не вдалось розблокувати цього користувача
    Не вдалось розблокувати цього користувача
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.people.mention
  1.  
    2. ▻
  2. Згадки
    Згадки
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.people.message
  1.  
    2. ▻
  2. Повідомлення
    Повідомлення
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.people.edit_my_profile
  1.  
    2. ▻
  2. Редагувати мій профіль
    Редагувати мій профіль
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.people.stop_ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Припинити блокування
    Припинити блокування
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.people.helper.is_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> ділиться з вами
    <%= name %> ділиться з вами
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.people.helper.is_not_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> не ділиться з вами
    <%= name %> не ділиться з вами
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.edit
  1.  
    2. ▻
  2. редагувати
    редагувати
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.add_some
  1.  
    2. ▻
  2. додати
    додати
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.you_have_no_tags
  1.  
    2. ▻
  2. у вас немає міток!
    у вас немає міток!
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Ви блокуєте усі записи користувача <%= name %>.
    Ви блокуєте усі записи користувача <%= name %>.
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.bio
  1.  
    2. ▻
  2. Про себе
    Про себе
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.location
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.gender
  1.  
    2. ▻
  2. Стать
    Стать
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.born
  1.  
    2. ▻
  2. День народження
    День народження
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.photos
  1.  
    2. ▻
  2. Світлини
    Світлини
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Контакти
    Контакти
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.nsfw
  1.  
    2. ▻
  2. #nsfw
    #nsfw
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
javascripts.publisher.add_option
  1. Додати варіант
    Додати варіант
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Додати відповідь
    Додати відповідь
    changed by The Stinivan .
    Copy to clipboard
11 Oct from 4:25pm to 4:59pm