Diaspora/Diaspora

26 Nov from 1:14pm to 2:48pm
J5lx changed 118 translations in German, German (Sie) and Low German on Diaspora. Hide changes

In German:

aspects.edit.grant_contacts_chat_privilege
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakten im Aspekt das Chatrecht gewähren?
    Kontakten im Aspekt das Chatrecht gewähren?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_chat_is_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte in diesem Aspekt können mit dir chatten.
    Kontakte in diesem Aspekt können mit dir chatten.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_chat_is_not_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte in diesem Aspekt können nicht mit dir chatten.
    Kontakte in diesem Aspekt können nicht mit dir chatten.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
stream_helper.no_more_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Du hast das Ende des Streams erreicht.
    Du hast das Ende des Streams erreicht.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
stream_helper.no_posts_yet
  1.  
    2. ▻
  2. Es existieren noch keine Beiträge.
    Es existieren noch keine Beiträge.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard

In German (Sie):

aspects.edit.aspect_chat_is_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte in diesem Askekt können mit Ihnen chatten.
    Kontakte in diesem Askekt können mit Ihnen chatten.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_chat_is_not_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte in diesem Aspekt können nicht mit Ihnen chatten.
    Kontakte in diesem Aspekt können nicht mit Ihnen chatten.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
stream_helper.no_more_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Sie haben das Ende des Streams erreicht.
    Sie haben das Ende des Streams erreicht.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
stream_helper.no_posts_yet
  1.  
    2. ▻
  2. Es existieren noch keine Beiträge.
    Es existieren noch keine Beiträge.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
aspects.edit.grant_contacts_chat_privilege
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakten im Aspekt das Chatrecht gewähren?
    Kontakten im Aspekt das Chatrecht gewähren?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.confirm_unload
  1.  
    2. ▻
  2. Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Seite verlassen möchten - die von Ihnen eingegebenen Daten werden nicht gespeichert werden.
    Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Seite verlassen möchten - die von Ihnen eingegebenen Daten werden nicht gespeichert werden.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard

In Low German:

users.destroy.success
  1. Dien Konto is sparrt worrn. Wi brukt bit to 20 Minuten, üm dien Konto vullständig to sluten. Danke, dat du diaspora* utprobeert hest.
    Dien Konto is sparrt worrn.  Wi brukt bit to 20 Minuten, üm dien Konto vullständig to sluten. Danke, dat du diaspora* utprobeert hest.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dien Konto is sparrt worrn. Wi brukt bit to 20 Minuten, üm dien Konto vullständig to sluten. Danke, dat du diaspora* utprobeert hest.
    Dien Konto is sparrt worrn. Wi brukt bit to 20 Minuten, üm dien Konto vullständig to sluten. Danke, dat du diaspora* utprobeert hest.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.close_account.if_you_want_this
  1. Wenn du dat wirklich wist, geev dien Passwoort ünnen in un klick op „Konto sluten“
    Wenn du dat wirklich wist, geev dien Passwoort ünnen in un klick op „Konto sluten“
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wenn du wirklich wist, dat dat passeert, geev dien Passwoort ünnen in un klick op „Konto sluten“
    Wenn du wirklich wist, dat dat passeert, geev dien Passwoort ünnen in un klick op „Konto sluten“
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_search.close_account
  1.  
    2. ▻
  2. Konto sluten
    Konto sluten
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.close_account.lock_username
  1. Dat warrd dien Brukernaam sparrn, wenn du die entschieds, di wedder to registreren.
    Dat warrd dien Brukernaam sparrn, wenn du die entschieds, di wedder to registreren.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dien Brukernaam ward sparrt. Du warst op dissen Pod keen nee'es Konto mit de sülbe ID anleggen künnen.
    Dien Brukernaam ward sparrt. Du warst op dissen Pod keen nee'es Konto mit de sülbe ID anleggen künnen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.close_account.locked_out
  1. Du warrst afmellt un ut dien Konto utsparrt warrn.
    Du warrst afmellt un ut dien Konto utsparrt warrn.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du warst afmellt warden un ut dien Konto utsparrt warn, bit dat löscht worn is.
    Du warst afmellt warden un ut dien Konto utsparrt warn, bit dat löscht worn is.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.close_account.make_diaspora_better
  1. Wi witt, dat du us hülps, diaspora* beter to moken, statt us to verloten. Wenn du wirklich weggahn wilst, witt wi, dat du mitkriegst, wat dat Nee’es gift.
    Wi witt, dat du us hülps, diaspora* beter to moken, statt us to verloten. Wenn du wirklich weggahn wilst, witt wi, dat du mitkriegst, wat dat Nee’es gift.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wi deen dat good finnen, wenn du bliffst un uns hülpst, diaspora* beter to moken, statt wegtogohn. Wenn du aber wirklich weggohn wist, ward dat hier as neegstes passeern:
    Wi deen dat good finnen, wenn du bliffst un uns hülpst, diaspora* beter to moken, statt wegtogohn. Wenn du aber wirklich weggohn wist, ward dat hier as neegstes passeern:
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.close_account.what_we_delete
  1. Wi warrd all diene Bidräg un Profildaten so schnell, as dat man geiht, löschen. Diene Kommentare warrd nich löscht, aber de warrd mit diene diaspora*-ID anstee von dien Naam verknüppt.
    Wi warrd all diene Bidräg un Profildaten so schnell, as dat man geiht, löschen. Diene Kommentare warrd nich löscht, aber de warrd mit diene diaspora*-ID anstee von dien Naam verknüppt.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wi warrd all diene Bidräg un Profildaten so schnell, as dat man geiht, löschen. Diene Kommentare op de Bidräg von annere Lüü ward immer noch to seen ween, aber se ward mit diene diaspora*-ID statt mit dien Naam verknüppt.
    Wi warrd all diene Bidräg un Profildaten so schnell, as dat man geiht, löschen. Diene Kommentare op de Bidräg von annere Lüü ward immer noch to seen ween, aber se ward mit diene diaspora*-ID statt mit dien Naam verknüppt.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
contacts.index.no_contacts_message
  1.  
    2. ▻
  2. Bekiek mal dat %{community_spotlight}
    Bekiek mal dat %{community_spotlight}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
contacts.index.no_contacts_message
  1. Bekiek mal dat %{community_spotlight}
    Bekiek mal dat %{community_spotlight}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bekiek doch mal dat %{community_spotlight}
    Bekiek doch mal dat %{community_spotlight}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
contacts.index.no_contacts_message_with_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Bekiek doch mal dat %{community_spotlight} or %{add_to_aspect_link}
    Bekiek doch mal dat %{community_spotlight} or %{add_to_aspect_link}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
layouts.application.toggle
  1.  
    2. ▻
  2. Mobile Ansicht ümschalten
    Mobile Ansicht ümschalten
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
shared.publisher.discard_post
  1.  
    2. ▻
  2. Bidrag löschen
    Bidrag löschen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
shared.public_explain.visibility_dropdown
  1.  
    2. ▻
  2.  
shared.public_explain.title
  1.  
    2. ▻
  2. Verbunnene Deenste inrichten
    Verbunnene Deenste inrichten
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
shared.public_explain.outside
  1.  
    2. ▻
  2.  
streams.public.contacts_title
  1.  
    2. ▻
  2. Letzte Verfater
    Letzte Verfater
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
users.edit.show_community_spotlight
  1.  
    2. ▻
  2.  
users.getting_started.hashtag_explanation
  1.  
    2. ▻
  2.  
users.getting_started.hashtag_explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Mit Hashtags kannst du öber diene Interessen snacken und jüm folgen. Se sind ok eene tolle Mööglichkeit, üm nee'e Lüü op diaspora* kennen to lernen.
    Mit Hashtags kannst du öber diene Interessen snacken und jüm folgen.  Se sind ok eene tolle Mööglichkeit, üm nee'e Lüü op diaspora* kennen to lernen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
webfinger.fetch_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Kunn Webfinger-Profil för %{profile_url} nich afropen
    Kunn Webfinger-Profil för %{profile_url} nich afropen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
webfinger.hcard_fetch_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Dat geev een Problem bien afropen von de hcard för %{account}
    Dat geev een Problem bien afropen von de hcard för %{account}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
webfinger.xrd_fetch_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Dat geev een Problem bien afropen von de xrd von dat Konto %{account}
    Dat geev een Problem bien afropen von de xrd von dat Konto %{account}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
webfinger.not_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Dat sütt so ut, as op Webfinger för %{account} sien Host nich aktiveert is
    Dat sütt so ut, as op Webfinger för %{account} sien Host nich aktiveert is
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.stats.go
  1.  
    2. ▻
  2. Los
    Los
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
registrations.invalid_invite
  1.  
    2. ▻
  2. Dien Inladungslink is nich mehr güllig!
    Dien Inladungslink is nich mehr güllig!
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
invitations.new.paste_link
  1.  
    2. ▻
  2. Deel dissen Link mit diene Frünnen oder schick jüm direkt een Nettbreef dormit, üm jüm to diaspora* intoladen.
    Deel dissen Link mit diene Frünnen oder schick jüm direkt een Nettbreef dormit, üm jüm to diaspora* intoladen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.admin_bar.correlations
  1.  
    2. ▻
  2. Korrelationen
    Korrelationen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.correlations.correlations_count
  1.  
    2. ▻
  2. Korrelationen mit Amelldungstohl:
    Korrelationen mit Amelldungstohl:
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.delete_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wie lösch ik een Aspekt?
    Wie lösch ik een Aspekt?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.person_multiple_aspects_q
  1.  
    2. ▻
  2. Kann ik eene Person in mehrere Aspekte doon?
    Kann ik eene Person in mehrere Aspekte doon?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.post_multiple_aspects_q
  1.  
    2. ▻
  2. Kann ik Inhalt an mehrere Aspekte mit eens verfaten?
    Kann ik Inhalt an mehrere Aspekte mit eens verfaten?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.change_aspect_of_post_q
  1.  
    2. ▻
  2. Kann ik de Aspekte ännern, de een Bidrag seen künnt, wenn ik em schon afschick heb?
    Kann ik de Aspekte ännern, de een Bidrag seen künnt, wenn ik em schon afschick heb?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.change_aspect_of_post_q
  1. Kann ik de Aspekte ännern, de een Bidrag seen künnt, wenn ik em schon afschick heb?
    Kann ik de Aspekte ännern, de een Bidrag seen künnt, wenn ik em schon afschick heb?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kann ik de Aspekte ännern, de een Bidrag seen künnt, wenn ik em schon afschickt heb?
    Kann ik de Aspekte ännern, de een Bidrag seen künnt, wenn ik em schon afschickt heb?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.rename_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. Kann ik een Aspekt ümnömen?
    Kann ik een Aspekt ümnömen?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.remove_notification_a
  1.  
    2. ▻
  2. Nee.
    Nee.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.remove_notification_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wenn ik wen ut een or mehrere von miene Aspekte rutdoo, ward he doröber benarichtigt?
    Wenn ik wen ut een or mehrere von miene Aspekte rutdoo, ward he doröber benarichtigt?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.contacts_visible_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wat heet „Kontakte in dissen Aspekt to sick sülbst sichtbor moken“?
    Wat heet „Kontakte in dissen Aspekt to sick sülbst sichtbor moken“?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.contacts_know_aspect_q
  1.  
    2. ▻
  2. Weet miene Kontakte, in welche Aspekte ik jüm doon heb?
    Weet miene Kontakte, in welche Aspekte ik jüm doon heb?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.aspects.who_sees_post_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wer sütt dat, wenn ik wat an bestimmte Aspekte verfat?
    Wer sütt dat, wenn ik wat an bestimmte Aspekte verfat?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.mentions.title
  1.  
    2. ▻
  2. Erwähnungen
    Erwähnungen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.mentions.what_is_a_mention_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wat is eene „Erwähnung“?
    Wat is eene „Erwähnung“?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.mentions.how_to_mention_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wie kann ik wen erwähnen, wenn ik een Bidrag schriev?
    Wie kann ik wen erwähnen, wenn ik een Bidrag schriev?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.mentions.mention_in_comment_q
  1.  
    2. ▻
  2. Kann ik wen in een Kommentar erwähn?
    Kann ik wen in een Kommentar erwähn?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.mentions.mention_in_comment_q
  1. Kann ik wen in een Kommentar erwähn?
    Kann ik wen in een Kommentar erwähn?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kann ik wen in een Kommentar erwähnen?
    Kann ik wen in een Kommentar erwähnen?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.mentions.mention_in_comment_a
  1.  
    2. ▻
  2. Nee, graad nich.
    Nee, graad nich.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.mentions.see_mentions_q
  1.  
    2. ▻
  2. Gift dat eene Mööglichkeit, de Bidräg to seen, in de ik erwähnt worn bin?
    Gift dat eene Mööglichkeit, de Bidräg to seen, in de ik erwähnt worn bin?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.pods.title
  1.  
    2. ▻
  2. Pods
    Pods
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.pods.what_is_a_pod_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wat is een Pod?
    Wat is een Pod?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.title
  1.  
    2. ▻
  2. Bidräg un Verfaten
    Bidräg un Verfaten
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.insert_images_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wie kann ik Biller in miene Bidräg bringen?
    Wie kann ik Biller in miene Bidräg bringen?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.image_text
  1.  
    2. ▻
  2. Bildtext
    Bildtext
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.image_url
  1.  
    2. ▻
  2. Bildadress
    Bildadress
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.size_of_images_q
  1.  
    2. ▻
  2. Kann ik de Grött von Biller in Bidräg or Kommantore ännern?
    Kann ik de Grött von Biller in Bidräg or Kommantore ännern?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.character_limit_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wat is de Tekenbegrenzung för Bidräg?
    Wat is de Tekenbegrenzung för Bidräg?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.posts_and_posting.character_limit_a
  1.  
    2. ▻
  2. 65.535 Teken. Dat sünd 65.395 Teken mehr as op Twitter! ;)
    65.535 Teken. Dat sünd 65.395 Teken mehr as op Twitter! ;)
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.private_posts.can_reshare_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wer kann mien privaten Bidrag wiederseggen?
    Wer kann mien privaten Bidrag wiederseggen?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.public_posts.find_public_post_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wie künnt annere Lüü miene opentlichen Bidräg finnen?
    Wie künnt annere Lüü miene opentlichen Bidräg finnen?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.public_profiles.title
  1.  
    2. ▻
  2. Opentliche Profile
    Opentliche Profile
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.public_profiles.who_sees_profile_q
  1.  
    2. ▻
  2. Wer sütt mien opentliches Profil?
    Wer sütt mien opentliches Profil?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.sharing.title
  1.  
    2. ▻
  2. Deelen
    Deelen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.tags.title
  1.  
    2. ▻
  2. Tags
    Tags
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.title
  1.  
    2. ▻
  2. Verschedenes
    Verschedenes
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.miscellaneous.photo_albums_q
  1.  
    2. ▻
  2. Gift dat Biller- or Videoalben?
    Gift dat Biller- or Videoalben?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
layouts.header.help
  1.  
    2. ▻
  2. Hülp
    Hülp
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
ignore
  1.  
    2. ▻
  2. Ignoreren
    Ignoreren
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
services.index.connect_to_wordpress
  1.  
    2. ▻
  2. Mit Wordpress verbinnen
    Mit Wordpress verbinnen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
conversations.new_conversation.fail
  1.  
    2. ▻
  2. Ungüllige Naricht
    Ungüllige Naricht
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.index.all_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Alle Benarichtigungen
    Alle Benarichtigungen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
report.post_label
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Bidrag:</b>: %{title}
    <b>Bidrag:</b>: %{title}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
report.comment_label
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Kommentor</b>:<br>%{data}
    <b>Kommentor</b>:<br>%{data}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
report.delete_link
  1.  
    2. ▻
  2. Indrag löschen
    Indrag löschen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
help.title_header
  1.  
    2. ▻
  2. Hülp
    Hülp
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_search.view_profile
  1.  
    2. ▻
  2. Profil ankieken
    Profil ankieken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.id
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.guid
  1.  
    2. ▻
  2. GUID
    GUID
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.nsfw
  1.  
    2. ▻
  2. #nsfw
    #nsfw
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_entry."yes"
  1.  
    2. ▻
  2. ja
    ja
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_entry."no"
  1.  
    2. ▻
  2. nee
    nee
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
contacts.index.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakt sluten
    Kontakt sluten
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.ignore
  1.  
    2. ▻
  2. Ignoreren
    Ignoreren
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.delete
  1.  
    2. ▻
  2. Löschen
    Löschen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.confirm_dialog
  1.  
    2. ▻
  2. Bist du seker?
    Bist du seker?
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
stream_helper.no_posts_yet
  1.  
    2. ▻
  2. Dat gift noch keen Bidräg.
    Dat gift noch keen Bidräg.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
stream_helper.no_more_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Du bist an't Enn von'n Stream ankommen.
    Du bist an't Enn von'n Stream ankommen.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.seconds
  1.  
    2. ▻
  2. weniger as eene Minute
    weniger as eene Minute
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.minutes
  1.  
    2. ▻
  2. %d Minuten
    %d Minuten
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.day
  1.  
    2. ▻
  2. een Dag
    een Dag
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.days
  1.  
    2. ▻
  2. %d Doog
    %d Doog
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.months
  1.  
    2. ▻
  2. %d Monate
    %d Monate
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.timeago.years
  1.  
    2. ▻
  2. %d Johre
    %d Johre
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.my_stream
  1.  
    2. ▻
  2. Stream
    Stream
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.add_to_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakt sluten
    Kontakt sluten
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Folgen
    Folgen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.unfollow
  1.  
    2. ▻
  2. Nich mehr folgen
    Nich mehr folgen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.people.message
  1.  
    2. ▻
  2. Naricht
    Naricht
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.people.edit_my_profile
  1.  
    2. ▻
  2. Mien Profil ännern
    Mien Profil ännern
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.people.stop_ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Nich mehr ignoreren
    Nich mehr ignoreren
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.edit
  1.  
    2. ▻
  2. ännern
    ännern
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.gender
  1.  
    2. ▻
  2. Geschlecht
    Geschlecht
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.born
  1.  
    2. ▻
  2. Geburtsdag
    Geburtsdag
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.photos
  1.  
    2. ▻
  2. Biller
    Biller
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakte
    Kontakte
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
devise.unlocks.new.resend_unlock
  1.  
    2. ▻
  2. Anwisungen ton Entsparrn noch mol schicken
    Anwisungen ton Entsparrn noch mol schicken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
devise.mailer.reset_password_instructions.change
  1.  
    2. ▻
  2. Mien Passwoort ännern
    Mien Passwoort ännern
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
devise.mailer.unlock_instructions.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Anwisungen ton Entsparrn
    Anwisungen ton Entsparrn
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
devise.mailer.unlock_instructions.unlock
  1.  
    2. ▻
  2. Mien Konto entsparrn
    Mien Konto entsparrn
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
devise.mailer.inviter.has_invited_you
  1.  
    2. ▻
  2. %{name}
    %{name}
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
26 Nov from 1:14pm to 2:48pm