Diaspora/Diaspora

26 Jan from 8:34am to 8:54am
Petter changed 12 translations in Norwegian Bokmål on Diaspora. Hide changes
javascripts.my_aspects
  1.  
    2. ▻
  2.  
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
javascripts.my_aspects
  1.  
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Mine aspekter
    Mine aspekter
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_navigation.add_an_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. + Legg til et aspekt
    + Legg til et aspekt
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
javascripts.photo_uploader.completed
  1.  
    2. ▻
  2. <%= file %> ferdig
    <%= file %> ferdig
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
conversations.create.no_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Heisan, du må legge til kontakten først.
    Heisan, du må legge til kontakten først.
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tutorials_wiki_and_forum
  1. %{tutorial} og %{wiki} samt %{forum}: Sosialt-drevne læremidler, veiledninger og nyheter
    %{tutorial} og %{wiki} samt %{forum}: Sosialt-drevne læremidler, veiledninger og nyheter
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Fellesskapets opplæringer, veiledninger og nyheter.
    %{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Fellesskapets opplæringer, veiledninger og nyheter.
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.email_feedback
  1. %{link} hvor du kan gi din tilbakemelding - om du ønsker
    %{link} hvor du kan gi din tilbakemelding - om du ønsker
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{link} gi tilbakemelding, om du har lyst
    %{link} gi tilbakemelding, om du har lyst
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.here_to_help
  1. Diaspora community is here to help!
    Diaspora community is here to help!
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Diaspora-felleskapet er her!
    Diaspora-felleskapet er her!
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.find_a_bug
  1. funnet en %{link}?
    funnet en %{link}?
    changed by Tale Haukbjørk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ... finn en %{link}?
    ... finn en %{link}?
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tag_feature
  1. #feature
    #feature
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. funksjon
    funksjon
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
contacts.index.add_to_aspect
  1. Add contacts to %{name}
    Add contacts to %{name}
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Legg kontakter til %{name}
    Legg kontakter til %{name}
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
contacts.index.add_to_aspect_link
  1. Legg kontakter til i %{name}
    Legg kontakter til i %{name}
    changed by Tale Haukbjørk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Legg kontakter til %{name}
    Legg kontakter til %{name}
    changed by Petter .
    Copy to clipboard
26 Jan from 8:34am to 8:54am