Diaspora/Diaspora

17 Feb from 3:35pm to 3:58pm
masanori_msl changed 10 translations in Japanese on Diaspora. Hide changes
shared.stream_element.show
  1.  
    2. ▻
  2. 表示
    表示
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
users.edit.close_account.lock_username
  1.  
    2. ▻
  2. ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。
    ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
users.destroy.no_password
  1.  
    2. ▻
  2. アカウントの使用を停止するためにパスワードを入力してください。
    アカウントの使用を停止するためにパスワードを入力してください。
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
users.destroy.wrong_password
  1.  
    2. ▻
  2. パスワードが一致しません。
    パスワードが一致しません。
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
shared.publisher.get_location
  1.  
    2. ▻
  2. 位置情報を取得する
    位置情報を取得する
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.tutorial_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. チュートリアル
    チュートリアル
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
help.tutorial
  1.  
    2. ▻
  2. チュートリアル
    チュートリアル
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
help.irc
  1.  
    2. ▻
  2. IRC
    IRC
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
help.wiki
  1.  
    2. ▻
  2. wiki
    wiki
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
help.markdown
  1.  
    2. ▻
  2. マークダウン
    マークダウン
    changed by masanori_msl .
    Copy to clipboard
17 Feb from 3:35pm to 3:58pm