Diaspora/Diaspora

28 Feb from 1:58pm to 2:07pm
Martijn Dekker changed 16 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
admins.user_search.are_you_sure_lock_account
  1.  
    2. ▻
  2. Es tu secur de voler blocar iste conto?
    Es tu secur de voler blocar iste conto?
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
admins.user_search.are_you_sure_unlock_account
  1.  
    2. ▻
  2. Es tu secur de voler disblocar iste conto?
    Es tu secur de voler disblocar iste conto?
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
admins.user_search.account_locking_scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. Le conto de %{name} es planate a esser blocate. Illo essera processate in alcun momentos…
    Le conto de %{name} es planate a esser blocate. Illo essera processate in alcun momentos…
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
admins.user_search.account_unlocking_scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. Le conto de %{name} es planate a esser disblocate. Illo essera processate in alcun momentos…
    Le conto de %{name} es planate a esser disblocate. Illo essera processate in alcun momentos…
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.faq
  1.  
    2. ▻
  2. FAQ
    FAQ
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_faq
  1.  
    2. ▻
  2. Lege nostre pagina de %{faq} sur le wiki
    Lege nostre pagina de %{faq} sur le wiki
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.chat.title
  1.  
    2. ▻
  2. Chat
    Chat
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.chat.contacts_page
  1.  
    2. ▻
  2. pagina de contactos
    pagina de contactos
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_q
  1.  
    2. ▻
  2. Como pote io parlar in directo a qualcuno in diaspora*?
    Como pote io parlar in directo a qualcuno in diaspora*?
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_a
  1.  
    2. ▻
  2. Primo tu debe activar le chat in un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Tu pote, si tu prefere, crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder le personas con qui tu vole chattar a ille aspecto. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    Primo tu debe activar le chat in un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Tu pote, si tu prefere, crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder le personas con qui tu vole chattar a ille aspecto. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li8
  1.  
    2. ▻
  2. ctrl + enter - Inviar le message que tu ha scribite
    ctrl + enter - Inviar le message que tu ha scribite
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.enable_post_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Activar le notificationes pro iste entrata
    Activar le notificationes pro iste entrata
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.disable_post_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Disactivar le notificationes pro iste entrata
    Disactivar le notificationes pro iste entrata
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_a
  1. Primo tu debe activar le chat in un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Tu pote, si tu prefere, crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder le personas con qui tu vole chattar a ille aspecto. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    Primo tu debe activar le chat in un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Tu pote, si tu prefere, crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder le personas con qui tu vole chattar a ille aspecto. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Tu pote, si tu prefere, crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Tu pote, si tu prefere, crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_a
  1. Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Tu pote, si tu prefere, crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Tu pote, si tu prefere, crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Alternativemente, tu pote crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Alternativemente, tu pote crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_a
  1. Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Alternativemente, tu pote crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Alternativemente, tu pote crear un aspecto special appellate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Alternativemente, tu pote crear un aspecto special nominate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    Primo tu debe activar le chat pro un del aspectos in le quales iste persona es presente. Pro facer isto, va al %{contacts_page}, selige le aspecto que tu vole e clicca sur le icone de chat pro activar le chat pro ille aspecto. %{toggle_privilege} Alternativemente, tu pote crear un aspecto special nominate 'Chat' e adder a ille aspecto le personas con qui tu vole chattar. Un vice que tu ha facite isto, aperi le interfacie de chat e selige le persona con qui tu vole chattar.
    changed by Martijn Dekker .
    Copy to clipboard
28 Feb from 1:58pm to 2:07pm