Diaspora/Diaspora

28 Feb from 4:15pm to 4:23pm
David Voňka changed 16 translations in Czech on Diaspora. Hide changes
admins.user_search.are_you_sure_lock_account
  1.  
    2. ▻
  2. Určitě chcete zablokovat tento účet ?
    Určitě chcete zablokovat tento účet ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
admins.user_search.are_you_sure_unlock_account
  1.  
    2. ▻
  2. Určitě chcete odblokovat teto účet ?
    Určitě chcete odblokovat teto účet ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
admins.user_search.are_you_sure_lock_account
  1. Určitě chcete zablokovat tento účet ?
    Určitě chcete zablokovat tento účet ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Určitě chcete uzavřít tento účet ?
    Určitě chcete uzavřít tento účet ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
admins.user_search.are_you_sure_lock_account
  1. Určitě chcete uzavřít tento účet ?
    Určitě chcete uzavřít tento účet ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Určitě chcete uzamknout tento účet ?
    Určitě chcete uzamknout tento účet ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
admins.user_search.are_you_sure_unlock_account
  1. Určitě chcete odblokovat teto účet ?
    Určitě chcete odblokovat teto účet ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Určitě chcete odemknout teto účet ?
    Určitě chcete odemknout teto účet ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
admins.user_search.account_locking_scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. Účet uživatele %{name} bude uzamknut. Prosím, vyčkejte.
    Účet uživatele %{name} bude uzamknut. Prosím, vyčkejte.
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
admins.user_search.account_unlocking_scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. Účet uživatele %{name} bude odemknut. Prosím, vyčkejte.
    Účet uživatele %{name} bude odemknut. Prosím, vyčkejte.
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
help.faq
  1.  
    2. ▻
  2. Často kladené otázky
    Často kladené otázky
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_faq
  1.  
    2. ▻
  2. Čtete naši %{faq} stránku na wiki
    Čtete naši %{faq} stránku na wiki
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
help.chat.title
  1.  
    2. ▻
  2. Chat
    Chat
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
help.chat.contacts_page
  1.  
    2. ▻
  2. Stránka kontaktů
    Stránka kontaktů
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_q
  1.  
    2. ▻
  2. Jak mohu s někým chatovat na diaspora* ?
    Jak mohu s někým chatovat na diaspora* ?
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_a
  1.  
    2. ▻
  2. V první řadě musíte povolit chat s jedním z aspektů, kterého je daný uživatel členem. Za tímto účelem půjdete do %{contacts_page}, vyberete aspekt a kliknete na ikonku chatu. %{toggle_privilege} Můžete, pokud chcete, vytvořit speciální aspekt, který nazvete 'Chat' а uživatele, se kterými chcete moci chatovat přidáte do tohoto aspektu. Poté co toto uděláte, můžete otevřít uživatelské rozhraní chatu a vybrat osobu, se kterou chcete chatovat.
    V první řadě musíte povolit chat s jedním z aspektů, kterého je daný uživatel členem. Za tímto účelem půjdete do %{contacts_page}, vyberete aspekt a kliknete na ikonku chatu. 
    %{toggle_privilege} Můžete, pokud chcete, vytvořit speciální aspekt, který nazvete 'Chat' а uživatele, se kterými chcete moci chatovat přidáte do tohoto aspektu. Poté co toto uděláte, můžete otevřít uživatelské rozhraní chatu a vybrat osobu, se kterou chcete chatovat.
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li8
  1.  
    2. ▻
  2. ctrl + enter - pošle zprábu, kterou píšete
    ctrl + enter - pošle zprábu, kterou píšete
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.enable_post_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Povolit upozornění pro tento příspěvek
    Povolit upozornění pro tento příspěvek
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.disable_post_notifications
  1.  
    2. ▻
  2. Zakázat upozornění pro tento příspěvek
    Zakázat upozornění pro tento příspěvek
    changed by David Voňka .
    Copy to clipboard
28 Feb from 4:15pm to 4:23pm