Diaspora/Diaspora

06 May from 8:03am to 8:28am
Ach94er changed 8 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
aspects.index.help.tag_question
  1. հարց
    հարց
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. հարցը
    հարցը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
back
  1. Ետ
    Ետ
    changed by Ներսես .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հետ
    Հետ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
people.add_contact_small.add_contact_from_tag
  1. Ավելացնել կոնտակտ թեգից
    Ավելացնել կոնտակտ թեգից
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ավելացնել կոնտակտ պիտակից
    Ավելացնել կոնտակտ պիտակից
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_hashtag
  1. հարցրու Սփյուռքում հրապարակային գրառմամբ ու օգտագործիր %{question} հեշթագը
    հարցրու Սփյուռքում հրապարակային գրառմամբ ու օգտագործիր %{question} հեշթագը
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. հարցրու Սփյուռքում հրապարակային գրառմամբ ու օգտագործիր %{question} պիտակը
    հարցրու Սփյուռքում հրապարակային գրառմամբ ու օգտագործիր %{question} պիտակը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
help.getting_help.get_support_a_hashtag
  1. հարցրու Սփյուռքում հրապարակային գրառմամբ ու օգտագործիր %{question} պիտակը
    հարցրու Սփյուռքում հրապարակային գրառմամբ ու օգտագործիր %{question} պիտակը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. հարցրու դիասպորա*-ում հրապարակային գրառմամբ ու օգտագործիր %{question} պիտակը
    հարցրու դիասպորա*-ում հրապարակային գրառմամբ ու օգտագործիր %{question} պիտակը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
help.getting_help.getting_started_a
  1. Դու բախտավոր ե՜ս։ Փորձիր %{tutorial_series} մեր նախագծի կայքում։ Այն քեզ կօգնի քայլ առ քայլ հասկանալ գրանցման գործընթացը և կսովորեցնի բոլոր հիմունքային բաները, որ քեզ անհրաժեշտ են Սփյուռքից (diaspora֊այից) օգտվելու համար։
    Դու բախտավոր ե՜ս։ Փորձիր %{tutorial_series} մեր նախագծի կայքում։ Այն քեզ կօգնի քայլ առ քայլ հասկանալ գրանցման գործընթացը և կսովորեցնի բոլոր հիմունքային բաները, որ քեզ անհրաժեշտ են Սփյուռքից (diaspora֊այից) օգտվելու համար։
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Դու բախտավոր ե՜ս։ Փորձիր %{tutorial_series} մեր նախագծի կայքում։ Այն քեզ կօգնի քայլ առ քայլ հասկանալ գրանցման գործընթացը և կսովորեցնի բոլոր հիմունքային բաները, որ քեզ անհրաժեշտ են դիասպորա*-ից օգտվելու համար։
    Դու բախտավոր ե՜ս։ Փորձիր %{tutorial_series} մեր նախագծի կայքում։ Այն քեզ կօգնի քայլ առ քայլ հասկանալ գրանցման գործընթացը և կսովորեցնի բոլոր հիմունքային բաները, որ քեզ անհրաժեշտ են դիասպորա*-ից օգտվելու համար։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
users.getting_started.hashtag_explanation
  1. Hashպիտակները թույլ են տալիս խոսել քո հետաքրքրությունների մասին և հետևել դրանց։  Ինչպես նաև ահավոր հավես ձև է diaspora*-ում նոր մարդկանց գտնելու համար։
    Hashպիտակները թույլ են տալիս խոսել քո հետաքրքրությունների մասին և հետևել դրանց։  Ինչպես նաև ահավոր հավես ձև է diaspora*-ում նոր մարդկանց գտնելու համար։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Պիտակները թույլ են տալիս խոսել քո հետաքրքրությունների մասին և հետևել դրանց։  Ինչպես նաև ահավոր հավես ձև է diaspora*-ում նոր մարդկանց գտնելու համար։
    Պիտակները թույլ են տալիս խոսել քո հետաքրքրությունների մասին և հետևել դրանց։  Ինչպես նաև ահավոր հավես ձև է diaspora*-ում նոր մարդկանց գտնելու համար։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
users.edit.close_account.make_diaspora_better
  1. Կուզենայինք, որ օգնեիր դարձնել Diaspora-ն առավել լավ, այնպես որ հեռանալու փոխարեն լավ կլիներ, որ օգնեիր մեզ այդ հարցում։ Բայց եթե որոշել ես գնալ, ապա ծանոթացիր, թե ինչ կլինի դրա արդյունքում՝
    Կուզենայինք, որ օգնեիր դարձնել Diaspora-ն առավել լավ, այնպես որ հեռանալու փոխարեն լավ կլիներ, որ օգնեիր մեզ այդ հարցում։ Բայց եթե որոշել ես գնալ, ապա ծանոթացիր, թե ինչ կլինի դրա արդյունքում՝
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կուզենայինք, որ մնայիր ու օգնեիր մեզ դարձնել Diaspora-ն ավելի լավը։ Բայց եթե որոշել ես գնալ, ապա ծանոթացիր, թե ինչ կլինի դրա արդյունքում՝
    Կուզենայինք, որ մնայիր ու օգնեիր մեզ դարձնել Diaspora-ն ավելի լավը։ Բայց եթե որոշել ես գնալ, ապա ծանոթացիր, թե ինչ կլինի դրա արդյունքում՝
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
06 May from 8:03am to 8:28am