Diaspora/Diaspora

06 May from 6:14pm to 6:36pm
Bigosya changed 8 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
activerecord.errors.models.user.attributes.person.invalid
  1. անվավեր է
    անվավեր է
    changed by MOUSE* .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. անվավեր է։
    անվավեր է։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.reshare.attributes.root_guid.taken
  1. Էդքան լավն ա՞։  Արդեն կիսվել ես այս գրառմամբ։
    Էդքան լավն ա՞։  Արդեն կիսվել ես այս գրառմամբ։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Էդքան լավն ա՞։  Արդեն տարածել ես այս գրառումը։
    Էդքան լավն ա՞։  Արդեն տարածել ես այս գրառումը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_visible
  1. Խմբի ցուցակը տեսանելի է նրա անդամներին։
    Խմբի ցուցակը տեսանելի է նրա անդամներին։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այս խմբի մարդիկ կարող են տեսնել միմյանց։
    Այս խմբի մարդիկ կարող են տեսնել միմյանց։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_not_visible
  1. Խմբի ցուցակը տեսանելի չէ նրա անդամներին։
    Խմբի ցուցակը տեսանելի չէ նրա անդամներին։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այս խմբի մարդիկ չեն կարող տեսնել միմյանց։
    Այս խմբի մարդիկ չեն կարող տեսնել միմյանց։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
aspects.edit.updating
  1. թարմացվում է
    թարմացվում է
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Թարմացվում է
    Թարմացվում է
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
aspects.destroy.success
  1. %{name}-ը բարեհաջող ջնջվեց։
    %{name}-ը բարեհաջող ջնջվեց։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} խումբդ բարեհաջող ջնջվեց։
    %{name} խումբդ բարեհաջող ջնջվեց։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
aspects.destroy.failure
  1. %{name}-ը դատարկ չէ և չի կարող ջնջվել։
    %{name}-ը դատարկ չէ և չի կարող ջնջվել։
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} խումբդ չի կարող ջնջվել։
    %{name} խումբդ չի կարող ջնջվել։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
aspects.update.success
  1. Քո՝ %{name} խումբը հաջողությամբ փոփոխվեց։
    Քո՝ %{name} խումբը հաջողությամբ փոփոխվեց։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{name} խումբդ հաջողությամբ փոփոխվեց։
    %{name} խումբդ հաջողությամբ փոփոխվեց։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
06 May from 6:14pm to 6:36pm