Diaspora/Diaspora

19 Jul from 9:06pm to 9:26pm
J5lx changed 13 translations in German and German (Sie) on Diaspora. Hide changes

In German:

help.aspects.delete_aspect_a
  1. Positioniere deinen Mauszeiger links auf der Startseite auf dem Aspekt, den du löschen willst und klicke auf den dann erscheinenden, kleinen „Bearbeiten“-Stift. Klicke anschließend in der erscheinenden Box auf die Schaltfläche „Löschen“.
    Positioniere deinen Mauszeiger links auf der Startseite auf dem Aspekt, den du löschen willst und klicke auf den dann erscheinenden, kleinen „Bearbeiten“-Stift. Klicke anschließend in der erscheinenden Box auf die Schaltfläche „Löschen“.
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klicke in der Seitenleiste der Stream-Ansicht auf „Meine Aspekte” und dann auf das Stiftsymbol bei dem Aspekt, den du löschen möchtest, oder gehe zu deiner Kontaktseite und wähle den entsprechenden Aspekt aus. Dann klicke auf das Mülleimersymbol oben rechts auf der Seite.
    Klicke in der Seitenleiste der Stream-Ansicht auf „Meine Aspekte” und dann auf das Stiftsymbol bei dem Aspekt, den du löschen möchtest, oder gehe zu deiner Kontaktseite und wähle den entsprechenden Aspekt aus. Dann klicke auf das Mülleimersymbol oben rechts auf der Seite.
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard

In German (Sie):

admins.stats.go
  1. los
    los
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Los
    Los
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_entry."yes"
  1. ja
    ja
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ja
    Ja
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.user_search.you_currently
  1. Sie haben derzeit eine Einladung übrig %{link}Sie haben derzeit keine Einladung übrig %{link}Sie haben derzeit %{count} Einladungen übrig %{link}
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sie haben derzeit keine Einladung übrig %{link}

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Sie haben derzeit eine Einladung übrig %{link}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Sie haben derzeit %{count} Einladungen übrig %{link}

    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sie haben derzeit eine Einladung übrig %{link}Sie haben derzeit keine Einladungen übrig %{link}Sie haben derzeit %{count} Einladungen übrig %{link}
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    Sie haben derzeit keine Einladungen übrig %{link}

    oneThis plural form is used for numbers like: 1

    Sie haben derzeit eine Einladung übrig %{link}

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    Sie haben derzeit %{count} Einladungen übrig %{link}

    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
shared.publisher.all
  1. alle
    alle
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle
    Alle
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.profile.edit
  1. bearbeiten
    bearbeiten
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bearbeiten
    Bearbeiten
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
javascripts.header.close
  1. schließen
    schließen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Schließen
    Schließen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
registrations.new.sign_up
  1. REGISTRIEREN
    REGISTRIEREN
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Registrieren
    Registrieren
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
shared.publisher.new_user_prefill.newhere
  1. Neuhier
    Neuhier
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. neuhier
    neuhier
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
notifications.index.show_all
  1. alle zeigen
    alle zeigen
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Alle zeigen
    Alle zeigen
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
registrations.new.password
  1. PASSWORT
    PASSWORT
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Passwort
    Passwort
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
registrations.new.username
  1. BENUTZERNAME
    BENUTZERNAME
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Benutzername
    Benutzername
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
admins.admin_bar.pod_stats
  1. Pod Statistik
    Pod Statistik
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Pod-Statistiken
    Pod-Statistiken
    changed by J5lx .
    Copy to clipboard
19 Jul from 9:06pm to 9:26pm