Diaspora/Diaspora

25 Aug from 11:06am to 11:13am
Bigosya changed 6 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
help.chat.add_contact_roster_q
  1. Ինչպե՞ս չաթվել diaspora*-ում։
    Ինչպե՞ս չաթվել diaspora*-ում։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հնարավոր է՞ չաթվել մարդկանց հետ դիասպորա*յում։
    Հնարավոր է՞ չաթվել մարդկանց հետ դիասպորա*յում։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_q
  1. Հնարավոր է՞ չաթվել մարդկանց հետ դիասպորա*յում։
    Հնարավոր է՞ չաթվել մարդկանց հետ դիասպորա*յում։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հնարավո՞ր է չաթվել մարդկանց հետ դիասպորա*յում։
    Հնարավո՞ր է չաթվել մարդկանց հետ դիասպորա*յում։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
help.chat.contacts_page
  1. ընկերների էջ
    ընկերների էջ
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. «Մարդիկ» էջը
    «Մարդիկ» էջը
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
help.chat.contacts_page
  1. «Մարդիկ» էջը
    «Մարդիկ» էջը
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. «Կապեր» էջը
    «Կապեր» էջը
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
help.chat.add_contact_roster_a
  1. Նախ պետք է ակտիվացնես չաթը այն խմբերից մեկի համար, որում այդ մարդը կա։ Դա անելու համար գնա %{contacts_page}, ընտրիր ուզածդ խումբը և սեղմիր չաթի պատկերի վրա, որ ակտիվացնես այն։ %{toggle_privilege} Գործդ հեշտացնելու համար կարող ես ստեղծել հատուկ խումբ «Չաթ» անվամբ ու ավելացնել էնտեղ այն մարդկանց, ում հետ հավես ունես չաթվելու։ Քեզ կմնա միայն բացել չաթվելու ինտերֆեյսը ու ընտրել նրան, ում հետ ուզում ես չաթվել։
    Նախ պետք է ակտիվացնես չաթը այն խմբերից մեկի համար, որում այդ մարդը կա։ Դա անելու համար գնա %{contacts_page}, ընտրիր ուզածդ խումբը և սեղմիր չաթի պատկերի վրա, որ ակտիվացնես այն։ %{toggle_privilege} Գործդ հեշտացնելու համար կարող ես ստեղծել հատուկ խումբ «Չաթ» անվամբ ու ավելացնել էնտեղ այն մարդկանց, ում հետ հավես ունես չաթվելու։ Քեզ կմնա միայն բացել չաթվելու ինտերֆեյսը ու ընտրել նրան, ում հետ ուզում ես չաթվել։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Այո, դրա համար նախ պետք է ակտիվացնես չաթը այն խմբերից մեկի համար, որում քեզ անհրաժեշտ մարդը կա։ Դա անելու համար գնա %{contacts_page}, ընտրիր համապատասխան խումբը և սեղմիր չաթի նշանի վրա, որ ակտիվացնես այն։ %{toggle_privilege} Գործդ հեշտացնելու համար կարող ես ստեղծել հատուկ խումբ «Չաթ» անվամբ ու ավելացնել էնտեղ այն մարդկանց, ում հետ հավես ունես չաթվելու։ Քեզ կմնա միայն բացել չաթվելու ինտերֆեյսը ու ընտրել նրան, ում հետ ուզում ես չաթվել։
    Այո, դրա համար նախ պետք է ակտիվացնես չաթը այն խմբերից մեկի համար, որում քեզ անհրաժեշտ մարդը կա։ Դա անելու համար գնա %{contacts_page}, ընտրիր համապատասխան խումբը և սեղմիր չաթի նշանի վրա, որ ակտիվացնես այն։ %{toggle_privilege} Գործդ հեշտացնելու համար կարող ես ստեղծել հատուկ խումբ «Չաթ» անվամբ ու ավելացնել էնտեղ այն մարդկանց, ում հետ հավես ունես չաթվելու։ Քեզ կմնա միայն բացել չաթվելու ինտերֆեյսը ու ընտրել նրան, ում հետ ուզում ես չաթվել։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
javascripts.header.contacts
  1. Կոնտակտներ
    Կոնտակտներ
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Կապեր
    Կապեր
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
25 Aug from 11:06am to 11:13am