Diaspora/Diaspora
-
-
ഈ ലിങ്ക് ഈമെയിൽ വഴിയോ, ബ്ലോഗ് വഴിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ട സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് വഴിയോ പങ്കിടുകഈ ലിങ്ക് ഈമെയിൽ വഴിയോ, ബ്ലോഗ് വഴിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ട സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് വഴിയോ പങ്കിടുകchanged by C. Balasankar .
-
-
ഈമെയിൽഈമെയിൽchanged by C. Balasankar .
-
-
എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കുകഎന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കുകchanged by C. Balasankar .
-
-
താങ്കൾ കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കുറിപ്പ് പൊതുദർശനത്തിനുള്ളതല്ല!താങ്കൾ കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കുറിപ്പ് പൊതുദർശനത്തിനുള്ളതല്ല!changed by C. Balasankar .
-
-
ദയവായി <a href='%{login_link}'>ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ട്</a> വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.ദയവായി
<a href='%{login_link}'>ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ട്</a>വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.changed by C. Balasankar .
-
-
നിലവിലുള്ള സെർവർ ദിവസം %{date} ആണ്നിലവിലുള്ള സെർവർ ദിവസം %{date} ആണ്changed by C. Balasankar .
-
-
ഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം : %{count} ഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം :ഒന്നുമില്ല ഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം : %{count}zeroThis plural form is used for numbers like: 0ഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം :ഒന്നുമില്ല
oneThis plural form is used for numbers like: 1ഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം : %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseഈ ആഴ്ചയിലെ പുതിയ ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണം : %{count}
changed by C. Balasankar .
-
-
സോഴ്സ് കോഡ് പൊതിക്കെട്ട് സൂക്ഷിക്കുകസോഴ്സ് കോഡ് പൊതിക്കെട്ട് സൂക്ഷിക്കുകchanged by C. Balasankar .
-
-
ഈ ഉപയോക്താവിനെ അവഗണിക്കണോ?ഈ ഉപയോക്താവിനെ അവഗണിക്കണോ?changed by C. Balasankar .
-
-
രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പാക്കൽരഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പാക്കൽchanged by C. Balasankar .
-
-
ഡയസ്പോറയിലേക്ക് %{link} വഴി ഞങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി വേഗത്തിലാക്കാൻ പറ്റും. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് താങ്കളുടെ പേരും ചിത്രവും വലിച്ചെടുക്കുകയും, ക്രോസ് പോസ്റ്റിങ്ങ് സാധുവാക്കുകയും ചെയ്യും.ഡയസ്പോറയിലേക്ക് %{link} വഴി ഞങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി വേഗത്തിലാക്കാൻ പറ്റും. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് താങ്കളുടെ പേരും ചിത്രവും വലിച്ചെടുക്കുകയും, ക്രോസ് പോസ്റ്റിങ്ങ് സാധുവാക്കുകയും ചെയ്യും.changed by C. Balasankar .
-
-
താങ്കളുടെ ഫേസ്ബുക്ക് അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുകതാങ്കളുടെ ഫേസ്ബുക്ക് അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുകchanged by C. Balasankar .
-
-
ദയവായി കുറഞ്ഞത് ഒരു ഈമെയിൽ വിലാസമെങ്കിലും നൽകുകദയവായി കുറഞ്ഞത് ഒരു ഈമെയിൽ വിലാസമെങ്കിലും നൽകുകchanged by C. Balasankar .
-
-
ക്ഷണക്കത്തുകൾ മുൻപേ തന്നെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്: %{emails}ക്ഷണക്കത്തുകൾ മുൻപേ തന്നെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്: %{emails}changed by C. Balasankar .
-
-
#പിന്തുടരുന്ന ടാഗുകൾ#പിന്തുടരുന്ന ടാഗുകൾchanged by C. Balasankar .
-
-
ഈ ടാഗുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾഈ ടാഗുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾchanged by C. Balasankar .
-
-
ഒരു ടാഗ് ചേർക്കുകഒരു ടാഗ് ചേർക്കുകchanged by C. Balasankar .
-
-
പിന്തുടരുകപിന്തുടരുകchanged by C. Balasankar .
-
-
#<%= tag %> പിന്തുടരുക#<%= tag %> പിന്തുടരുകchanged by C. Balasankar .
-
-
#<%= tag %> പിന്തുടരുന്നു#<%= tag %> പിന്തുടരുന്നുchanged by C. Balasankar .
-
-
#<%= tag %> പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തുക#<%= tag %> പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തുകchanged by C. Balasankar .
-
-
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം?എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം?changed by C. Balasankar .
-
-
താങ്കളുടെ പോഡിന്റെ കാര്യനിർവാഹകനെ ബന്ധപ്പെടുകതാങ്കളുടെ പോഡിന്റെ കാര്യനിർവാഹകനെ ബന്ധപ്പെടുകchanged by C. Balasankar .
-
-
പോഡ്മിൻ ഈമെയിൽപോഡ്മിൻ ഈമെയിൽchanged by C. Balasankar .
-
-
ഒരു ഉപയോക്ത്താവിനെ നിർദ്ദേശിക്കുകഒരു ഉപയോക്ത്താവിനെ നിർദ്ദേശിക്കുകchanged by C. Balasankar .
-
-
കൂടാതെകൂടാതെchanged by C. Balasankar .
-
-
,,changed by C. Balasankar .
-
-
തിരുത്തുകതിരുത്തുകchanged by C. Balasankar .
-
-
എന്റെ ഭാവങ്ങൾഎന്റെ ഭാവങ്ങൾchanged by C. Balasankar .
-
-
+ഒരു ഭാവം ചേർക്കുക+ഒരു ഭാവം ചേർക്കുകchanged by C. Balasankar .
-
-
<%= file %> പൂർത്തിയായി<%= file %> പൂർത്തിയായിchanged by C. Balasankar .
-
-
നമസ്കാരം, താങ്കൾ ആദ്യം ഒരു ബന്ധം ചേർക്കണം!നമസ്കാരം, താങ്കൾ ആദ്യം ഒരു ബന്ധം ചേർക്കണം!changed by C. Balasankar .
-
-
ഭാവത്തിൽ നിന്നും <%= name %> നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല :(ഭാവത്തിൽ നിന്നും <%= name %> നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല :(changed by C. Balasankar .
-
-
{file}ന് അസാധുവായ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഉണ്ട്. {extensions} മാത്രമാണ് അനുവദനീയം.{file}ന് അസാധുവായ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഉണ്ട്. {extensions} മാത്രമാണ് അനുവദനീയം.changed by C. Balasankar .
-
-
{file} വളരെ വലുതാണ്, കൂടിയ ഫയല്‍ വലിപ്പം {sizeLimit} ആകുന്നു.{file} വളരെ വലുതാണ്, കൂടിയ ഫയല്‍ വലിപ്പം {sizeLimit} ആകുന്നു.changed by C. Balasankar .
-
-
{file} ശൂന്യമാണ്, അതല്ലാത്ത ഫയലുകള്‍ ദയവായി വീണ്ടും തെരഞ്ഞെടുക്കുക.{file} ശൂന്യമാണ്, അതല്ലാത്ത ഫയലുകള്‍ ദയവായി വീണ്ടും തെരഞ്ഞെടുക്കുക.changed by C. Balasankar .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy