Diaspora/Diaspora

24 Mar from 4:59pm to 5:09pm
Ian Lee changed 30 translations in Korean on Diaspora. Hide changes
shared.public_explain.manage
  1. 연결된 서비스 관리
    연결된 서비스 관리
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 서비스 연결 관리
    서비스 연결 관리
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
invitations.create.sent
  1. 초대장이 보내진 이메일 주소:
    초대장이 보내진 이메일 주소: 
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 초대장을 %{emails} 주소로 보냈습니다.
    초대장을 %{emails} 주소로 보냈습니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
registrations.new.password_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. 암호 확인
    암호 확인
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
invitations.create.empty
  1.  
    2. ▻
  2. 이메일 주소를 한 개 이상 입력해주세요.
    이메일 주소를 한 개 이상 입력해주세요.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
invitations.create.note_already_sent
  1.  
    2. ▻
  2. 이미 %{emails} 주소로 초대장을 보냈습니다.
    이미 %{emails} 주소로 초대장을 보냈습니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.title
  1.  
    2. ▻
  2. #팔로우한 태그
    #팔로우한 태그
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag
  1.  
    2. ▻
  2. 태그 추가
    태그 추가
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.followed_tag.follow
  1.  
    2. ▻
  2. 팔로우
    팔로우
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.tags.follow
  1.  
    2. ▻
  2. #<%= tag %> 태그 팔로우하기
    #<%= tag %> 태그 팔로우하기
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.tags.following
  1.  
    2. ▻
  2. #<%= tag %> 태그 팔로우중
    #<%= tag %> 태그 팔로우중
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.stream.tags.stop_following
  1.  
    2. ▻
  2. #<%= tag %> 태그 팔로우 멈추기
    #<%= tag %> 태그 팔로우 멈추기
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.any_problem
  1.  
    2. ▻
  2. 문제가 있나요?
    문제가 있나요?
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.contact_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. 내 팟 관리자에게 문의하기
    내 팟 관리자에게 문의하기
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
aspects.index.help.mail_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. 팟관리자 이메일 주소
    팟관리자 이메일 주소
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
contacts.spotlight.suggest_member
  1.  
    2. ▻
  2. 회원 제안
    회원 제안
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.and
  1.  
    2. ▻
  2.  
javascripts.comma
  1.  
    2. ▻
  2. ,
    ,
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.edit
  1.  
    2. ▻
  2. 고치기
    고치기
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.my_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. 내 애스펙
    내 애스펙
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_navigation.add_an_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. + 애스펙 추가
    + 애스펙 추가
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.photo_uploader.completed
  1.  
    2. ▻
  2. <%= file %> 파일 완료
    <%= file %> 파일 완료
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
conversations.create.no_contact
  1.  
    2. ▻
  2. 컨택부터 추가하세요!
    컨택부터 추가하세요!
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.error_remove
  1.  
    2. ▻
  2. 애스펙에서 <%= name %>님을 지울 수 없습니다.
    애스펙에서 <%= name %>님을 지울 수 없습니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.aspect_dropdown.error_remove
  1. 애스펙에서 <%= name %>님을 지울 수 없습니다.
    애스펙에서 <%= name %>님을 지울 수 없습니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 애스펙에서 <%= name %>님을 지울 수 없습니다 :(
    애스펙에서 <%= name %>님을 지울 수 없습니다 :(
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.photo_uploader.invalid_ext
  1.  
    2. ▻
  2. {file} 파일의 확장자가 유효하지 않습니다. {extensions} 확장자만 사용할 수 있습니다.
    {file} 파일의 확장자가 유효하지 않습니다. {extensions} 확장자만 사용할 수 있습니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.photo_uploader.size_error
  1.  
    2. ▻
  2. {file}파일이 너무 큽니다. 최대크기는 {sizeLimit} 입니다.
    {file}파일이 너무 큽니다. 최대크기는 {sizeLimit} 입니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
javascripts.photo_uploader.empty
  1.  
    2. ▻
  2. {file} 파일은 비어있습니다. 다른 파일을 골라주세요.
    {file} 파일은 비어있습니다. 다른 파일을 골라주세요.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook
  1.  
    2. ▻
  2. %{link} 링크로 디아스포라를 더 빨리 시작할 수있습니다. 내 이름과 사진을 가져오고 서로 게시물을 게시할 수 있습니다.
    %{link} 링크로 디아스포라를 더 빨리 시작할 수있습니다. 내 이름과 사진을 가져오고 서로 게시물을 게시할 수 있습니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook
  1. %{link} 링크로 디아스포라를 더 빨리 시작할 수있습니다. 내 이름과 사진을 가져오고 서로 게시물을 게시할 수 있습니다.
    %{link} 링크로 디아스포라를 더 빨리 시작할 수있습니다. 내 이름과 사진을 가져오고 서로 게시물을 게시할 수 있습니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %{link} 디아스포라를 더 빨리 시작할 수있습니다. 내 이름과 사진을 가져오고 서로 게시물을 게시할 수 있습니다.
    %{link} 디아스포라를 더 빨리 시작할 수있습니다. 내 이름과 사진을 가져오고 서로 게시물을 게시할 수 있습니다.
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1.  
    2. ▻
  2. 페이스북 계정을 연결하면
    페이스북 계정을 연결하면
    changed by Ian Lee .
    Copy to clipboard
24 Mar from 4:59pm to 5:09pm