19 Dec from 6:44am to 7:01am
Praveen Illa changed 12 translations in Telugu on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. ఈ టపా రచయితచే NSFW గా గుర్తుపెట్టబడింది. %{link}
    టపా రచయితచే NSFW గా గుర్తుపెట్టబడింది. %{link}
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. కొస పేరు: <b>%{name_tag}</b> లెక్క: <b>%{count_tag}</b>
    కొస పేరు: <b>%{name_tag}</b> లెక్క: <b>%{count_tag}</b>
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. నా బహిరంగ ప్రవర తాజాకరణలను ఎవరెవరు చూడగలరు?
    నా బహిరంగ ప్రవర తాజాకరణలను ఎవరెవరు చూడగలరు?
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. మీ ప్రవర పుటను సందర్శించిన వారు ఎవరైనా చూడగలరు.
    మీ ప్రవర పుటను సందర్శించిన వారు ఎవరైనా చూడగలరు.
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. నా బహిరంగ ప్రవరపై ఉన్న కొసలు ఏమి చేస్తాయి?
    నా బహిరంగ ప్రవరపై ఉన్న కొసలు ఏమి చేస్తాయి?
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. మీ గురించి తెలుసుకోవడానికి వ్యక్తులకు ఉపయోగపడతాయి. ఎవరైతే కొసలను వారి బహిరంగ ప్రవరలో కలిగివున్నారో వారు మరియు ఆయా నిర్దిష్ట కొస పుటలలో ఎడమవైపు మీ ప్రవర చిత్రం కూడా కనిపిస్తుంది.
    మీ గురించి తెలుసుకోవడానికి వ్యక్తులకు ఉపయోగపడతాయి. ఎవరైతే కొసలను వారి బహిరంగ ప్రవరలో కలిగివున్నారో వారు మరియు ఆయా నిర్దిష్ట కొస పుటలలో ఎడమవైపు మీ ప్రవర చిత్రం కూడా కనిపిస్తుంది.
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1. మొదలుపెట్టు సూచనలను చూపించు
    మొదలుపెట్టు సూచనలను చూపించు
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. “ఆరంభించు” సూచనలను చూపించు
    ఆరంభించుసూచనలను చూపించు
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1. హలో!    మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!    ప్రారంభించుటకు ఈ లంకెను నొక్కండి    [%{invite_url}][1]      ప్రేమతో,    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబో!    [1]: %{invite_url}
    హలో!  
      
    మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!  
      
    ప్రారంభించుటకు లంకెను నొక్కండి  
      
    [%{invite_url}][1]  
      
      
    ప్రేమతో,  
      
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబో!  
      
    [1]: %{invite_url}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. హలో!    మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!    ప్రారంభించుటకు ఈ లంకెను నొక్కండి    [%{invite_url}][1]      ప్రేమతో,    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు యంత్రికుడు! గమనిక: ఒకవేళ డయాస్పోరా* అంటే ఏమిటో మీకు తెలియకపోతే, ఇదిగో అందుకు సమాధానం [here][2]!    [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    హలో!  
      
    మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!  
      
    ప్రారంభించుటకు లంకెను నొక్కండి  
      
    [%{invite_url}][1]  
      
      
    ప్రేమతో,  
      
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు యంత్రికుడు! 
      
    గమనిక: ఒకవేళ డయాస్పోరా* అంటే ఏమిటో మీకు తెలియకపోతే, ఇదిగో అందుకు సమాధానం [here][2]!  
      
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1. హలో!    మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!    ప్రారంభించుటకు ఈ లంకెను నొక్కండి    [%{invite_url}][1]      ప్రేమతో,    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు యంత్రికుడు! గమనిక: ఒకవేళ డయాస్పోరా* అంటే ఏమిటో మీకు తెలియకపోతే, ఇదిగో అందుకు సమాధానం [here][2]!    [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    హలో!  
      
    మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!  
      
    ప్రారంభించుటకు లంకెను నొక్కండి  
      
    [%{invite_url}][1]  
      
      
    ప్రేమతో,  
      
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు యంత్రికుడు! 
      
    గమనిక: ఒకవేళ డయాస్పోరా* అంటే ఏమిటో మీకు తెలియకపోతే, ఇదిగో అందుకు సమాధానం [here][2]!  
      
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  2. హలో!    మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!    ప్రారంభించుటకు ఈ లంకెను నొక్కండి    [%{invite_url}][1]      ప్రేమతో,    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు యంత్రికుడు! గమనిక: ఒకవేళ డయాస్పోరా* అంటే ఏమిటో మీకు తెలియకపోతే, ఇదిగో అందుకు సమాధానం [here][2]!    [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
    హలో!  
      
    మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!  
      
    ప్రారంభించుటకు లంకెను నొక్కండి  
      
    [%{invite_url}][1]  
      
      
    ప్రేమతో,  
      
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు యంత్రికుడు! 
      
    గమనిక: ఒకవేళ డయాస్పోరా* అంటే ఏమిటో మీకు తెలియకపోతే, ఇదిగో అందుకు సమాధానం [here][2]!  
      
    [1]: %{invite_url} 
    [2]: %{diasporafoundation_url}
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. ”ఆరంభించు” ట్యుటోరియల్ ధారావాహిక
    ఆరంభించుట్యుటోరియల్ ధారావాహిక
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1. ”ఆరంభించు” ట్యుటోరియల్ ధారావాహిక
    ఆరంభించుట్యుటోరియల్ ధారావాహిక
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  2. ”ఆరంభించు” ట్యుటోరియల్ క్రమం
    ఆరంభించుట్యుటోరియల్ క్రమం
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
  1.  
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  2. “పేర్కొలు” అంటే ఏమిటి?
    పేర్కొలుఅంటే ఏమిటి?
    changed by Praveen Illa .
    Copy to clipboard
19 Dec from 6:44am to 7:01am