Diaspora/Diaspora

07 Feb from 9:14am to 9:46am
Jiří Altman changed 25 translations in Czech on Diaspora. Hide changes
_photos
  1. fotky
    fotky
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fotky
    Fotky
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
next
  1. další
    další
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Další
    Další
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
previous
  1. předchozí
    předchozí
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Předchozí
    Předchozí
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
application.helper.unknown_person
  1. neznámá osoba
    neznámá osoba
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Neznámá osoba
    Neznámá osoba
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
aspects.edit.make_aspect_list_visible
  1. umožnit kontaktům v tomto aspektu se vzájemně vidět?
    umožnit kontaktům v tomto aspektu se vzájemně vidět?
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Umožnit kontaktům v tomto aspektu se vzájemně vidět?
    Umožnit kontaktům v tomto aspektu se vzájemně vidět?
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
aspects.edit.rename
  1. přejmenovat
    přejmenovat
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Přejmenovat
    Přejmenovat
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_visible
  1. seznam kontaktů je viditelný pro ostatní v aspektu
    seznam kontaktů je viditelný pro ostatní v aspektu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Seznam kontaktů je viditelný pro ostatní v aspektu
    Seznam kontaktů je viditelný pro ostatní v aspektu
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
aspects.edit.aspect_list_is_not_visible
  1. seznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu
    seznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sothereznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu
    Sothereznam kontaktů je skryt ostatním v aspektu
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
aspects.edit.update
  1. aktualizovat
    aktualizovat
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktualizovat
    Aktualizovat
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
aspects.edit.updating
  1. aktualizace
    aktualizace
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Aktualizuji
    Aktualizuji
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
aspects.no_contacts_message.community_spotlight
  1. ve středu pozornosti komunity
    ve středu pozornosti komunity
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ve středu pozornosti komunity
    Ve středu pozornosti komunity
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
aspects.index.post_a_message
  1. odeslat příspěvek »
    odeslat příspěvek »
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odeslat příspěvek »
    Odeslat příspěvek »
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
layouts.application.your_aspects
  1. vaše aspekty
    vaše aspekty
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Vaše aspekty
    Vaše aspekty
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
people.add_contact_small.add_contact_from_tag
  1. přidat kontakt ze štítku
    přidat kontakt ze štítku
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Přidat kontakt ze štítku
    Přidat kontakt ze štítku
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
people.sub_header.edit
  1. upravit
    upravit
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Upravit
    Upravit
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
people.profile_sidebar.remove_contact
  1. odstranit kontakt
    odstranit kontakt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Odstranit kontakt
    Odstranit kontakt
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
people.person.add_contact
  1. přidat kontakt
    přidat kontakt
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Přidat kontakt
    Přidat kontakt
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
notifier.click_here
  1. klikněte zde
    klikněte zde
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klikněte zde
    Klikněte zde
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
layouts.header.admin
  1. správce
    správce
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Správce
    Správce
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
layouts.header.code
  1. kód
    kód
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kód
    Kód
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
layouts.header.blog
  1. blog
    blog
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Blog
    Blog
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
conversations.new.subject
  1. předmět
    předmět
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Předmět
    Předmět
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
conversations.new.to
  1. pro
    pro
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Komu
    Komu
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
conversations.index.no_messages
  1. žádné zprávy
    žádné zprávy
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Žádné zprávy
    Žádné zprávy
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
comments.zero
  1. žádné komentáře
    žádné komentáře
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Žádné komentáře
    Žádné komentáře
    changed by Jiří Altman .
    Copy to clipboard
07 Feb from 9:14am to 9:46am