Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

pa - Punjabi

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

Unproofread

Untranslated

1,137

To verify

⏏

aspects.index.help.mail_podmin

بريد مدير الخادم
بريد مدير الخادم
contacts.spotlight.suggest_member

اقترح عضوا
اقترح عضوا
admins.admin_bar.sidekiq_monitor
services.index.services_explanation

يتيح لك توصيل خدمات النشر للطرف الثالث بنشر مشاركاتك في كل الخدمات فور كتابتها في داياسبورا*
يتيح لك توصيل خدمات النشر للطرف الثالث بنشر مشاركاتك في كل الخدمات فور كتابتها في داياسبورا*
shared.publisher.get_location

أحصل على موقعك
أحصل على موقعك
admins.user_search.under_13

اعرض المستخدمين الاصغر من 13 سنة
اعرض المستخدمين الاصغر من 13 سنة
invitations.new.sending_invitation

يرسل الدعوة…
يرسل الدعوة…
services.create.read_only_access

لديك الحق في القراءة فقط، حاول الاستيثاق لاحقا
لديك الحق في القراءة فقط، حاول الاستيثاق لاحقا
_help

المساعدة
المساعدة
aspects.index.help.tutorials_and_wiki

مساعدة في خطواتك الأةلى راجع: ‎%{faq}‎ ،‎%{tutorial}‎ و‎%{wiki}‎
مساعدة في خطواتك الأةلى راجع: ‎ %{faq}‎ ،‎ %{tutorial}‎ و‎ %{wiki}‎
aspects.index.help.tutorial_link_text

دروس
دروس
help.tutorials

دروس
دروس
help.tutorial

دروس
دروس
help.irc

IRC
IRC
help.wiki

ويكي
ويكي
help.markdown

ماركداون
ماركداون
help.here

هنا
هنا
help.foundation_website

موقع مؤسسة دياسبورا
موقع مؤسسة دياسبورا
help.third_party_tools

أدوات الطرف الثالث
أدوات الطرف الثالث
help.getting_started_tutorial

سلسلة دروس "بدأ الاستخدام"
سلسلة دروس "بدأ الاستخدام"

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…