Diaspora/Diaspora

 Keyboard shortcuts available

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

To verify ␡ Plural
shared.aspect_dropdown.toggle

en %{count} strolladOuzhpennañ d'ar strollade %{count} strollad
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Ouzhpennañ d'ar strollad
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
en %{count} strollad
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
e %{count} strollad

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Adiskidea gehitu
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Arlo %{count}en
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} arlotan

History

In %{count} aspectsIn %{count} aspectIn %{count} aspectsIn %{count} aspectsAdd to aspectIn %{count} aspects
In %{count} aspectsIn %{count} aspectIn %{count} aspectsIn %{count} aspectsAdd to aspectIn %{count} aspects
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Add to aspect
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
In %{count} aspects

No previous version to compare to.

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:25.
%{count} arlotanAlderdi %{count}ean%{count} arlo%{count} arlotanAdiskidea gehitu%{count} arlotan

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Adiskidea gehitu
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Alderdi %{count}ean
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} arlotan

No previous version to compare to.

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:27.
In %{count} aspectsIn %{count} aspectIn %{count} aspectsIn %{count} aspectsAdd to aspectIn %{count} aspects
In %{count} aspectsIn %{count} aspectIn %{count} aspectsIn %{count} aspectsAdd to aspectIn %{count} aspects
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Add to aspect
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
In %{count} aspects

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:05.
%{count} arlotanAlderdi %{count}ean%{count} arlo%{count} arlotanAdiskidea gehitu%{count} arlotan

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Adiskidea gehitu
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Alderdi %{count}ean
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} arlotan

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:09.
In %{count} aspectsIn %{count} aspectIn %{count} aspectsIn %{count} aspectsAdd to aspectIn %{count} aspects
In %{count} aspectsIn %{count} aspectIn %{count} aspectsIn %{count} aspectsAdd to aspectIn %{count} aspects
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Add to aspect
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
In %{count} aspects

changed by Jonne Haß 24 June, 2012 11:14.
%{count} arlotanAlderdi %{count}ean%{count} arlo%{count} arlotanAdiskidea gehitu%{count} arlotan

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Adiskidea gehitu
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Alderdi %{count}ean
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} arlotan

changed by Jonne Haß 24 June, 2012 11:15.
%{count} arlotanAlderdi %{count}ean%{count} arlo%{count} arlotanAdiskidea gehitu%{count} arlotan

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Adiskidea gehitu
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Alderdi %{count}ean
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} arlotan

changed by Eneko 22 July, 2012 11:57.
Arlo %{count}enAdiskidea gehitu%{count} arlotan

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Adiskidea gehitu
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Arlo %{count}en
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} arlotan
- ~~{"few"=>"%{count} arlotan", "one"=>"Alderdi %{count}ean", "two"=>"%{count} arlo", "many"=>"%{count} arlotan", "zero"=>"Adiskidea gehitu", "other"=>"%{count} arlotan"}~~
- {"one"=>"Arlo %{count}en", "zero"=>"Adiskidea gehitu", "other"=>"%{count} arlotan"}
changed by Eneko 22 July, 2012 11:58.
en %{count} strolladOuzhpennañ d'ar strollade %{count} strollad
en %{count} strolladOuzhpennañ d'ar strollade %{count} strollad
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Ouzhpennañ d'ar strollad
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
en %{count} strollad
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
e %{count} strollad
- ~~{"few"=>"In %{count} aspects", "one"=>"In %{count} aspect", "two"=>"In %{count} aspects", "many"=>"In %{count} aspects", "zero"=>"Add to aspect", "other"=>"In %{count} aspects"}~~
- {"one"=>"en %{count} strollad", "zero"=>"Ouzhpennañ d'ar strollad", "other"=>"e %{count} strollad"}
changed by Fulup 27 April, 2014 13:37.
en %{count} strolladOuzhpennañ d'ar strollade %{count} strollad
en %{count} strolladOuzhpennañ d'ar strollade %{count} strollad
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Ouzhpennañ d'ar strollad
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
en %{count} strollad
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
e %{count} strollad

changed by Fulup 27 April, 2014 13:37.
en %{count} strolladOuzhpennañ d'ar strollade %{count} strollad
en %{count} strolladOuzhpennañ d'ar strollade %{count} strollad
ZeroThis plural form is used for numbers like: 0
Ouzhpennañ d'ar strollad
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
en %{count} strollad
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
e %{count} strollad

changed via the API 08 August, 2016 15:47.
Arlo %{count}enAdiskidea gehitu%{count} arlotan

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Adiskidea gehitu
oneThis plural form is used for numbers like: 1
Arlo %{count}en
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%{count} arlotan

changed via the API 08 August, 2016 15:47.