Diaspora/Diaspora
-
Unesena šira se nije poklopila sa vašom trenutnom šifrom.
Unesena šira se nije poklopila sa vašom trenutnom šifrom.
Въведената парола не съвпада с текущата парола на акаунта. -
Dobro, zdravo!
Dobro, zdravo!
Здравейте! -
Diaspora zajednica je sretna što vas ima!
Diaspora zajednica je sretna što vas ima!
Общността около Diaspora с радост Ви приветства на борда! -
Odlično! Vodi me na diasporu*
Odlično! Vodi me na diasporu*
Към Diaspora* -
Ko ste vi?
Ko ste vi?
Кой сте Вие? -
Šta pratite?
Šta pratite?
От какво се интересувате? -
Oznake vam omogućavaju da pričate o i pratite vaše interese. Također su dobar način da pronađete nove ljude na Diaspori.
Oznake vam omogućavaju da pričate o i pratite vaše interese. Također su dobar način da pronađete nove ljude na Diaspori.
Диез марките (#име–на-марката) ви позволяват да коментирате и следите интересни за вас теми. Улесняват и откриване на хора със сходни интереси в Diaspora. -
Pokušajte pratiti oznake kao što su #umjetnost, #filmovi, #gif, itd.
Pokušajte pratiti oznake kao što su #umjetnost, #filmovi, #gif, itd.
Пробвайте да следвате няколко марки като #България #diaspora #фитнес и др. -
Šifra izmjenjena. Možete se sada prijaviti sa svojom novom šifrom.
Šifra izmjenjena. Možete se sada prijaviti sa svojom novom šifrom.
Паролата е променена. Можете да се впишете с новата парола. -
Izmjena šifre neuspješna
Izmjena šifre neuspješna
Паролата не бе променена -
Jezik izmijenjen
Jezik izmijenjen
Езикът е сменен -
Email %{email} aktiviran
Email %{email} aktiviran
Ел. поща %{email} е активирана -
Email nije mogao biti aktiviran. Pogrešna veza?
Email nije mogao biti aktiviran. Pogrešna veza?
Ел. поща не може да бъде активирана. Грешна връзка? -
Neuspješna izmjena jezika
Neuspješna izmjena jezika
Езикът не бе сменен -
Postavke ažurirane
Postavke ažurirane
Настройките са обновени -
Neuspješno ažuriranje postavki
Neuspješno ažuriranje postavki
Настройките не бяха обновени -
Obavijesti emaila izmijenjene
Obavijesti emaila izmijenjene
Настройките за известяване бяха променени -
Email izmijenjen. Potrebna aktivacija.
Email izmijenjen. Potrebna aktivacija.
Ел. поща е променена. Необходимо е да я активирате. -
Izmjena emaila neuspješna
Izmjena emaila neuspješna
Ел. поща не бе променена -
Postavke praćenja izmijenjene
Postavke praćenja izmijenjene
Настройките за следване бяха променени.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy