Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

nb - Norwegian Bokmål

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

users.edit.mentioned_in_comment

du ble nevnt i en kommentar
likes.destroy.error

Kunne ikke slutte å like.
streams.followed_tag.all

Alle tagger
streams.aspects.all

Alle aspekter
aspects.index.donate_liberapay

Doner til librapay
streams.liked.title

Likte innlegg
streams.commented.title

Kommenterte innlegg
error_messages.mobile_not_available

Denne siden er ikke tilgjengelig på mobilvisning, vennligst bytt til %{desktop_link}.
error_messages.desktop_view_link

skrivebordsvisning
aspects.index.help.support_forum

Du kan også bli med i %{support_forum}.
aspects.index.help.support_forum_link

supportforumet
layouts.application.discourse

Prosjektdiskusjoner og -hjelp
streams.admin.title

Admin
color_themes.dark

Mørk
color_themes.dark_green

Mørkegrønn
color_themes.egyptian_blue

Egyptisk blå
color_themes.magenta

Magenta
color_themes.original

Originalgrå
color_themes.original_white

Original, hvit bakgrunn
help.community_guidelines

retningslinjer for samfunnet

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy