Diaspora/Diaspora
-
Ihr Passwort wurde erfolgreich gesetzt. Sie sind nun angemeldet.
Ihr Passwort wurde erfolgreich gesetzt. Sie sind nun angemeldet.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
Willkommen %{username}!
Willkommen %{username}!
സ്വാഗതം %{username}! -
Hallo %{username}!
Hallo %{username}!
നമസ്ക്കാരം %{username}! -
Bestätigung Ihres diaspora*-Kontos
Bestätigung Ihres diaspora*-Kontos
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ -
Sie können Ihr Konto über den nachfolgenden Link bestätigen:
Sie können Ihr Konto über den nachfolgenden Link bestätigen:
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്: -
Mein Konto bestätigen
Mein Konto bestätigen
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക -
Setzen Sie Ihr Passwort zurück
Setzen Sie Ihr Passwort zurück
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ -
Jemand hat einen Link angefordert, um Ihr Passwort zu ändern. Wenn Sie das waren, können Sie das durch den unten aufgeführten Link tun.
Jemand hat einen Link angefordert, um Ihr Passwort zu ändern. Wenn Sie das waren, können Sie das durch den unten aufgeführten Link tun.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്. -
Mein Passwort ändern
Mein Passwort ändern
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക -
Ihr Passwort bleibt unverändert, bis Sie es über den Link ändern und ein neues erstellen.
Ihr Passwort bleibt unverändert, bis Sie es über den Link ändern und ein neues erstellen.
മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല. -
Wenn Sie dies nicht angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail.
Wenn Sie dies nicht angefordert haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail.
താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക. -
Anweisungen zum Entsperren
Anweisungen zum Entsperren
അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ -
Ihr Konto wurde aufgrund von zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt.
Ihr Konto wurde aufgrund von zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt.
-
Folgen Sie dem unten aufgeführten Link, um Ihr Konto zu entsperren:
Folgen Sie dem unten aufgeführten Link, um Ihr Konto zu entsperren:
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തെരഞ്ഞെടുക്കുക: -
Mein Konto entsperren
Mein Konto entsperren
എന്റെ ആക്കൌണ്ട് തുറക്കുക -
%{name}
%{name}
%{name} -
%{names} hat Sie eingeladen, diaspora* beizutreten
%{names} hat Sie eingeladen, diaspora* beizutreten
%{names} എന്നിവര്‍ താങ്കളെ ഡയസ്പോറയില്‍ ചേരാന്‍ ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു -
unter %{url}, können Sie sie über den untenstehenden Link akzeptieren.
unter %{url}, können Sie sie über den untenstehenden Link akzeptieren.
-
Anmelden
Anmelden
പ്രവേശിക്കു -
Konto erstellen
Konto erstellen
ചേരു