Diaspora/Diaspora
-
Kennwort geändert. Du kannst dich nun mit deinem neuen Kennwort anmelden.
Kennwort geändert. Du kannst dich nun mit deinem neuen Kennwort anmelden.
Secret changed. Ye can now come aboard with ye new secret. -
Fehler beim Ändern des Kennworts.
Fehler beim Ändern des Kennworts.
Blimey! Secret change failed! -
Sprache geändert
Sprache geändert
Language changed -
E-Mail %{email} wurde aktiviert
E-Mail %{email} wurde aktiviert
Email %{email} be activated -
Die E-Mail-Adresse konnte nicht aktiviert werden. Falscher Link?
Die E-Mail-Adresse konnte nicht aktiviert werden. Falscher Link?
Ye email cant be activated matey. Wrong link? -
Fehler beim Ändern der Sprache.
Fehler beim Ändern der Sprache.
Blimey! Language change failed! -
Einstellungen aktualisiert
Einstellungen aktualisiert
Settins' updated -
Aktualisierung der Einstellungen fehlgeschlagen
Aktualisierung der Einstellungen fehlgeschlagen
Argh! Settins' updated failed -
E-Mail-Benachrichtigungen geändert
E-Mail-Benachrichtigungen geändert
Aye, ye email notifications have been changed -
E-Mail-Adresse geändert. Benötigt Aktivierung.
E-Mail-Adresse geändert. Benötigt Aktivierung.
Ye email has changed. Go'n activate it matey. -
Fehler bei Änderung der E-Mail-Adresse
Fehler bei Änderung der E-Mail-Adresse
Blimey! Email change failed! Argh! -
Folgen-Einstellungen geändert
Folgen-Einstellungen geändert
Follow settins' changed -
Ändern der Folgen-Einstellungen fehlgeschlagen.
Ändern der Folgen-Einstellungen fehlgeschlagen.
Blimey! Follow settins' change failed. -
Benutzer %{username} existiert nicht!
Benutzer %{username} existiert nicht!
The matey %{username} doesnt exist! Argh! -
« voriges
« voriges
« previous -
nächstes »
nächstes »
next » -
Ein Beitrag von %{name}
Ein Beitrag von %{name}
A post from matey %{name} -
Suche, bitte warten...
Suche, bitte warten...
Aye, searchin', be patient matey... -
das, mit dem du dich anmeldest …
das, mit dem du dich anmeldest …
the one ye come aboard with... -
bitte mindestens sechs Zeichen eingeben
bitte mindestens sechs Zeichen eingeben
must be at least six characters matey
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy