Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with no comments.
  1. Michael Moroni Esperanto Translator with all proofreading rights

    La "C" di "contatti" deve essere minuscola. Potreste gentilmente provvedere a sistemare la traduzione?

History

  1. 45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!
    45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!

    45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. la lista dei contatti è visibile a chi è nell'aspetto
    la lista dei contatti è visibile a chi è nell'aspetto
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  3. 45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!
    45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!

    45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  4. la lista dei contatti è visibile a chi è nell'aspetto
    la lista dei contatti è visibile a chi è nell'aspetto
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  5. la lista dei contatti è visibile a chi è nell'aspetto
    la lista dei contatti è visibile a chi è nell'aspetto
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  6. 45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!
    45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!

    45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  7. I Contatti in questo aspetto sono visibili tra loro
    I Contatti in questo aspetto sono visibili tra loro
    changed by Vincenzo .
    Copy to clipboard
  8. 45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!
    45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!

    45P3C7 L157 15 V151BL3 2 07H3R5 1N 45P3C7!

    changed by Erkin Alp Güney .
    Copy to clipboard
  9. I Contatti in questo aspetto sono visibili tra loro
    I Contatti in questo aspetto sono visibili tra loro
    changed by Kiaroski .
    Copy to clipboard