oneThis plural form is used for numbers like:  1
Je hebt <%= count %> ongelezen melding
otherThis plural form is used for numbers like:  everything else
Je hebt <%= count %> ongelezen meldingen
Je hebt <%= count %> ongelezen melding
Je hebt <%= count %> ongelezen meldingen
Je hebt <%= count %> ongelezen melding
Je hebt <%= count %> ongelezen meldingen