Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

pt-PT - Portuguese, Po...

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

javascripts.profile.bio

Biografia
javascripts.profile.location

Localização
javascripts.profile.gender

Sexo
javascripts.profile.born

Aniversário
javascripts.profile.photos

Fotografias
javascripts.profile.posts

Publicações
javascripts.confirm_unload
javascripts.hide_post

Ocultar esta publicação?
javascripts.hide_post_failed

Não foi possível ocultar esta publicação
javascripts.remove_post

Remover esta publicação?
javascripts.contacts.search_no_results

Não foram encontrados contactos
javascripts.aspect_dropdown.updating

a atualizar...
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_checked

<%= name %> (remover)
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked

<%= name %> (adicionar)
javascripts.stream.enable_post_notifications

Ativar notificações para esta publicação
javascripts.stream.disable_post_notifications

Desativar notificações para esta publicação
javascripts.poll.go_to_original_post
javascripts.poll.original_post

publicação original
javascripts.cancel

Cancelar
javascripts.create

Criar

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy