Diaspora/Diaspora

 Keyboard shortcuts available

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

help.sharing.list_not_sharing_a

Nein, aber du kannst sehen, ob jemand mit dir teilt oder nicht, indem du die Profilseite der Person besuchst. Wenn ja, befindet sich ein grünes Häkchen neben ihrer diaspora*-ID. Wenn nicht, befindet sich dort ein grauer Kreis.

Discussion started 01 September, 2015 16:06, with no comments.

Bigosya Armenian (Eastern) Translator with all proofreading rights 01 September, 2015 16:06

ok, i guess there's a mistake. isn't the indicator of whether someone is sharing with you or not the green check mark in first case and a gray circle in second?

History

Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.

No previous version to compare to.

changed by J5lx 30 August, 2013 23:57.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.

changed by Stefan R. Grotz 02 September, 2013 15:03.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.

changed via the API 07 February, 2015 19:30.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.

changed by Schwarzfeder 18 July, 2015 21:08.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.
Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.

changed via the API 13 August, 2017 02:57.
Nein, aber du kannst sehen, ob jemand mit dir teilt oder nicht, indem du die Profilseite der Person besuchst. Wenn ja, befindet sich ein grünes Häkchen neben ihrer diaspora*-ID. Wenn nicht, befindet sich dort ein grauer Kreis.
Nein, aber du kannst sehen, ob jemand mit dir teilt oder nicht, indem du die Profilseite der Person besuchst. Wenn ja, befindet sich ein grünes Häkchen neben ihrer diaspora*-ID. Wenn nicht, befindet sich dort ein grauer Kreis.
- Nein, aber du kannst auf den Profilseiten von Leuten nachsehen, ob sie mit dir teilen. Wenn ja, ist die Leiste unter deren Profilbild grün, andernfalls grau. Du solltest zudem immer, wenn jemand mit dir zu teilen beginnt, eine Benachrichtigung bekommen.
- Nein, aber du kannst sehen, ob jemand mit dir teilt oder nicht, indem du die Profilseite der Person besuchst. Wenn ja, befindet sich ein grünes Häkchen neben ihrer diaspora*-ID. Wenn nicht, befindet sich dort ein grauer Kreis.
changed by J5lx 30 September, 2017 18:41.
Nein, aber du kannst sehen, ob jemand mit dir teilt oder nicht, indem du die Profilseite der Person besuchst. Wenn ja, befindet sich ein grünes Häkchen neben ihrer diaspora*-ID. Wenn nicht, befindet sich dort ein grauer Kreis.
Nein, aber du kannst sehen, ob jemand mit dir teilt oder nicht, indem du die Profilseite der Person besuchst. Wenn ja, befindet sich ein grünes Häkchen neben ihrer diaspora*-ID. Wenn nicht, befindet sich dort ein grauer Kreis.

changed by Dil 14 October, 2017 11:24.