Diaspora/Diaspora
-
Successfully scuttled scallywag from that crew
Successfully scuttled scallywag from that crew
La personne a été retirée de l'aspect avec succès. -
Blast! Failed to kick matey out yer crew
Blast! Failed to kick matey out yer crew
La personne n'a pas pu être supprimée de l'aspect. -
Could nah find th' selected scallywag in that crew
Could nah find th' selected scallywag in that crew
Impossible de trouver la personne sélectionnée dans cet aspect. -
Mark on ye map
Mark on ye map
Bookmarklet -
Post 't d*
Post 't d*
Publiez sur diaspora* -
Post to diaspora* from anywhere by marking this link on yer map => %{link}
Post to diaspora* from anywhere by marking this link on yer map => %{link}
Publiez sur diaspora* depuis n'importe où en ajoutant %{link} à vos marque-pages. -
Comm'nt
Comm'nt
Commenter -
Commentin'
Commentin'
Commentaire en cours d'envoi... -
Send a letter
Send a letter
Démarrer une conversation -
Mateys
Mateys
Contacts -
No Mateys.
No Mateys.
On dirait que vous avez besoin d'ajouter quelques contacts ! -
Check out ye old %{community_spotlight}
Check out ye old %{community_spotlight}
Consultez %{community_spotlight} -
Crew spotlight
Crew spotlight
Actualités de la communauté -
Me Mateys
Me Mateys
Mes contacts -
All yer mateys
All yer mateys
Tous les contacts -
Mateys only sharin' with me
Mateys only sharin' with me
Partage uniquement avec moi -
Crew spotlight
Crew spotlight
Actualités de la communauté -
no letters
no letters
Aucun message -
Pigeon's nest
Pigeon's nest
Boîte de réception -
send a letter back
send a letter back
Répondre
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy