Diaspora/Diaspora

javascripts.photo_uploader.invalid_ext

{file} a une extension invalide. Seules {extensions} sont permises.
javascripts.photo_uploader.size_error

{file} est trop gros, la taille maximum est de {sizeLimit}.
javascripts.photo_uploader.empty

{file} est vide, merci de sélectionner d'autres fichiers.
javascripts.publisher.near_from

Posté à : <%= location %>
javascripts.comments.no_comments

Il n'y a pas encore de commentaires.
javascripts.header.help

Aide
javascripts.photo_uploader.error

Un problème a eu lieu pendant l'envoi du fichier <%= file %>
javascripts.failed_to_remove

L'entrée n'a pu être supprimée
javascripts.timeago.wordSeparator
javascripts.stream.via

via <%= provider %>
javascripts.header.conversations

Discussions
javascripts.notifications.mark_read

Marquer comme lu
javascripts.notifications.mark_unread

Marquer comme non lu
javascripts.poll.vote

Vote
javascripts.poll.result

Résultat
Plural
javascripts.poll.count

zeroThis plural form is used for numbers like: 0
Aucun vote pour le moment
oneThis plural form is used for numbers like: n in 0..1
<%=count%> vote pour le moment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
<%=count%> votes pour le moment
javascripts.poll.show_result

Afficher les résultats
javascripts.poll.close_result

Masquer les résultats
javascripts.publisher.option

Choix
javascripts.publisher.add_option

Ajouter un choix

No more segments to load.

Loading more segments…