Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with no comments.
  1. Sveinn í Felli Icelandic Translator with all proofreading rights

    Passa sig á þessu; einhver þýddi breytuna %{name} sem %{nafn} - sem er alveg bannað...

History

  1. Ásýnd þinni,% {nafn}, hefur verið breytt.
    Ásýnd þinni,% {nafn}, hefur verið breytt.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. Ásýnd þinni,% {nafn}, hefur verið breytt.
    Ásýnd þinni,% {nafn}, hefur verið breytt.
    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  3. Ásýnd þinni, %{name}, hefur verið breytt.
    Ásýnd þinni, %{name}, hefur verið breytt.
    changed by Sveinn í Felli .
    Copy to clipboard
  4. Ye aspect, %{name}. has been edited cap'n!
    Ye aspect, %{name}. has been edited cap'n!

    Ye aspect, %{name}. has been edited cap'n!

    changed by Theatre-X .
    Copy to clipboard
  5. Ye crew, %{name}. has been edited cap'n!
    Ye crew, %{name}. has been edited cap'n!

    Ye crew, %{name}. has been edited cap'n!

    changed by Theatre-X .
    Copy to clipboard
  6. Ye crew, %{name}. has been edited matey!
    Ye crew, %{name}. has been edited matey!

    Ye crew, %{name}. has been edited matey!

    changed by Theatre-X .
    Copy to clipboard
  7. Yer crew, %{name}. has been edited matey!
    Yer crew, %{name}. has been edited matey!

    Yer crew, %{name}. has been edited matey!

    changed by Theatre-X .
    Copy to clipboard