Diaspora/Diaspora
-
%{count} comment %{count} comments %{count} comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} تعليق
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} تعليق
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{count} تعليقين
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{count} تعليقات
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{count} تعليقات
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} تعليقات
-
%{count} share %{count} shares %{count} shares ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
zeroThis plural form is used for numbers like: 0لم يُنشر
oneThis plural form is used for numbers like: 1نشر واحد
twoThis plural form is used for numbers like: 2نشران
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10 %{count} نشور
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99 %{count} نشرا
otherThis plural form is used for numbers like: everything else %{count} نشر
-
%{count} user %{count} users %{count} users ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} مستخدم
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} مستخدم
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{count} مستخدم
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{count} مستخدمون
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{count} مستخدمون
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} مستخدمون
-
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
-
50 most popular tags
50 most popular tags
50 وسما الأكثر تداولا -
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
-
Share this link via email, blog, or social networks!
Share this link via email, blog, or social networks!
شارك هذه الوصلة عبر البريد الإلكترونيّ، أو المدوّنات أو الشّبكات الاجتماعيّة! -
Make something
Make something
افعل شيئا -
Current server date is %{date}
Current server date is %{date}
تاريخ الخادوم الحاليّ هو %{date} -
Number of new users this week: %{count} Number of new users this week: none Number of new users this week: %{count} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Number of new users this week: none
oneThis plural form is used for numbers like: 1Number of new users this week: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseNumber of new users this week: %{count}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0عدد المستخدمين الجدد لهذا الأسبوع: صفر
oneThis plural form is used for numbers like: 1عدد المستخدمين الجدد لهذا الأسبوع: واحد
twoThis plural form is used for numbers like: 2عدد المستخدمين الجدد لهذا الأسبوع: اثنان
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10عدد المستخدمين الجدد لهذا الأسبوع: %{count}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99عدد المستخدمين الجدد لهذا الأسبوع: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseعدد المستخدمين الجدد لهذا الأسبوع: %{count}
-
Download the source code package
Download the source code package
نزّل حزمة الشِّفرة المصدريّة -
Password confirmation
Password confirmation
تأكيد كلمة المرور -
Please enter at least one email address.
Please enter at least one email address.
أدخل بريدا واحد على الأقل -
Invitations have already been sent to: %{emails}
Invitations have already been sent to: %{emails}
أُرسلت الدعوة الى %{emails} -
Got a problem?
Got a problem?
واجهة مشكلة؟ -
Contact the administrator of your pod!
Contact the administrator of your pod!
اتصل بمدير الخادم -
Podmin email
Podmin email
بريد مدير الخادم -
Suggest a member
Suggest a member
اقترح عضوا -
Sidekiq monitor
Sidekiq monitor
-
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
يتيح لك توصيل خدمات النشر للطرف الثالث بنشر مشاركاتك في كل الخدمات فور كتابتها في داياسبورا*