Diaspora/Diaspora
-
The following email addresses had problems: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails}
واجه هذا البريد الإلكتروني مشاكلا: -
You have no more invitations.
You have no more invitations.
لم يتبقى لك أية دعوات -
Language
Language
اللغة -
Invite someone to join diaspora*!
Invite someone to join diaspora*!
دعوة صديق للإنضمام إلى دياسبرا -
Send an invitation
Send an invitation
إرسال دعوة -
Profile
Profile
الملف الشخصى -
Settings
Settings
إعدادات -
Log out
Log out
خروج -
Code
Code
شيفرة -
Powered by diaspora*
Powered by diaspora*
بدعم DIASPORA* -
What’s new?
What’s new?
ما الجديد؟ -
Public diaspora* feed for %{name}
Public diaspora* feed for %{name}
ملقم دياسبرا العام لـ %{name} -
Back to top
Back to top
الذهاب إلى الاعلى -
%{actors} started sharing with you. %{actors} started sharing with you. %{actors} started sharing with you. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} started sharing with you.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} started sharing with you.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} started sharing with you.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} بدأ المشاركة معك.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} بدأ المشاركة معك.
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{actors} بدآ المشاركة معك.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{actors} بدؤوا المشاركة معك.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{actors} بدؤوا المشاركة معك.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} بدؤوا المشاركة معك.
-
%{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. %{actors} sent you a message. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sent you a message.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} راسلك.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} راسلك.
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{actors} راسلاك.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{actors} راسلوك.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{actors} راسلوك.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} راسلوك.
-
%{actors} commented on your post %{post_link}. %{actors} commented on your post %{post_link}. %{actors} commented on your post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} commented on your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on your post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} علق على %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} علق على %{post_link}.
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{actors} علقا على %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{actors} علقوا على %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{actors} علقوا على %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} علقوا على %{post_link}.
-
%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} علق أيضا على %{post_link} %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} علق أيضا على %{post_link} %{post_author}.
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{actors} علقا أيضا على %{post_link} مشاركة %{post_author}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{actors} علق أيضا على %{post_link} %{post_author}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{actors} علق أيضا على %{post_link} %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} علق أيضا على %{post_link} %{post_author}.
-
%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}. %{actors} have mentioned you in the post %{post_link}. oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} أشار إليك في %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} أشار إليك في %{post_link}.
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{actors} أشارا إليك في %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{actors} أشاروا إليك في %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{actors} أشاروا إليك في %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} أشاروا إليك في %{post_link}.
-
%{actors} has liked your post %{post_link}. %{actors} have liked your post %{post_link}. %{actors} have liked your post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have liked your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has liked your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have liked your post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} أعجب لتوه بـ %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} أعجب لتوه بـ %{post_link}.
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{actors} أعجبا لتوهما بـ %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{actors} أعجبوا لتوهم بـ %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{actors} أعجبوا لتوهم بـ %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} أعجبوا لتوهم بـ %{post_link}.
-
%{actors} has reshared your post %{post_link}. %{actors} have reshared your post %{post_link}. %{actors} have reshared your post %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have reshared your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has reshared your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have reshared your post %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} أعاد نشر %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} أعاد نشر %{post_link}.
twoThis plural form is used for numbers like: 2%{actors} أعادا نشر %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10%{actors} أعادوا نشر %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99%{actors} أعادوا نشر %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} أعادوا نشر %{post_link}.