Diaspora/Diaspora
-
All right, you won’t see that user in your stream again. #silencio!
All right, you won’t see that user in your stream again. #silencio!
حسناً ، لن ترى ذلك المُستخدم في ساحة مشاركاتك مرة أخرى. #silencio! -
I couldn’t ignore that user. #evasion
I couldn’t ignore that user. #evasion
لم استطع تجاهل هذا المستخدم. evasion# -
Let’s see what they have to say! #sayhello
Let’s see what they have to say! #sayhello
لنرى ماذا لديهم ليقولوه! # قل مرحباً -
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion
-
In %{count} aspect In %{count} aspects oneThis plural form is used for numbers like: 1In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn %{count} aspects
zeroThis plural form is used for numbers like: 0أشف إلى فئة
oneThis plural form is used for numbers like: 1في %{count} فئات
twoThis plural form is used for numbers like: 2في %{count} فئتين
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..10في %{count} فئات
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 11..99في %{count} فئات
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseفي %{count} فئة
-
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions
استخدم #الوسوم لتصنيف مشاركاتك وايجاد الاشخاص الذين يشاركونك اهتماماتك. استدعى أشخاص رائعون بواسطة @اشارات -
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.)
استخدم القائمة المنسدلة لتغير رؤية مشالركاتك (نقترح ألإختار الأول ) -
Public messages will be available for others outside of diaspora* to see.
Public messages will be available for others outside of diaspora* to see.
الرسائل العامة، متاحة لمن هم خارج دياسبرا. -
Community spotlight
Community spotlight
مجتمع فى دائرة الضوء -
Like stream
Like stream
-
you are mentioned in a post
you are mentioned in a post
...تم ذكرك فى رسالة؟ -
Stream preferences
Stream preferences
تفضيلات ساحة المشاركة -
Hey, please don’t go!
Hey, please don’t go!
عزيزى , من فضلك لا تذهب -
Ignored users
Ignored users
المستخدمين الذين تم تجاهلهم -
Stop ignoring
Stop ignoring
اوقف التجاهل -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
كلمة المرور المدخلة لم تطابق كلمة مرورك الحالية. -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
الوسوم تسمح لك بالحديث عن اهتماماتك ومتابعتها. وهي أيضا طريقة عبقرية للعثور على أناس جدد بدياسبرا. -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
غُيِّرت كلمة المرور بنجاح. يمكنك الولوج بكلمة سرك الجديدة. -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
جارى البحث، كن صبوراً من فضلك... -
Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}مرحباً!
لقد تمت دعوتك لتنضم إلى دياسبرا*!
إضغط على هذا الرابط لتبدأ
%{invite_url}
مع الحب،
البريد الالكترونى اﻵلى لدياسبرا*