Diaspora/Diaspora
-
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened?
Alŝuti bildon malsukcesis. Probable estis la farado de unu el tiuj Volapukistoj. -
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke tiu estis bilda dosiero? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Alŝuti bildon malsukcesis. Ĉu vi certas, ke vi aldonis bildon? -
Photo deleted.
Photo deleted.
Bildo forviŝiĝis. -
Upload a new profile photo!
Upload a new profile photo!
Alŝutu novan profilbildon! -
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0No photos by %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1One photo by %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} photos by %{author}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Neniuj bildoj de %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Unu bildo de %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} bildoj de %{author}
-
Reshare by %{author}
Reshare by %{author}
Rekonigo de %{author} -
Your name
Your name
Via nomo -
First name
First name
Persona nomo -
Last name
Last name
Familinomo -
Your gender
Your gender
Via sekso -
Your birthday
Your birthday
Via naskiĝtago -
Describe yourself in 5 words
Describe yourself in 5 words
Per kvin vortoj priskribu vin mem. -
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
ekz. #filmoj #katidoj #vojaĝi #instruisto #novjorko -
Your bio
Your bio
Via biografio -
Your location
Your location
Via loko -
Your photo
Your photo
Via bildo -
Update profile
Update profile
Ĝisdatigi profilon -
Allow for people to search for you within diaspora*
Allow for people to search for you within diaspora*
Permesu al homoj serĉi vin ene de DIASPORA* -
Profile updated
Profile updated
Profilo ĝisdatigita
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy