Diaspora/Diaspora
-
%{count} user %{count} users %{count} users ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} uzantoj
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} uzanto
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} uzantoj
-
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
Tiu ĉi parto havas mezume<b>%{post_yest}</b>mesaĝojn por uzanto, de<b>%{post_day}</b> -
50 most popular tags
50 most popular tags
50 plej popularaj etikedoj -
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
Etikedo-nomo:<b>%{name_tag}</b>Nombrado:<b>%{count_tag}</b> -
Share this link via email, blog, or social networks!
Share this link via email, blog, or social networks!
Konigi tiun ĉi ligilon per retmesaĝo, reta taglibro aŭ via ŝatata socia reto! -
Download the source code package
Download the source code package
elŝutu la pakaĵon kun la fontkodo -
Password confirmation
Password confirmation
KONFIRMADO DE PASVORTO -
Got a problem?
Got a problem?
Ĉu iu problemo? -
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
Connecting to third-party sharing services gives you the ability to publish your posts to them as you write them in diaspora*.
Konektiĝo al servoj ebligas al vi publikigi viajn afisojn al tiuj, dum vi en diaspora* verkas ilin. -
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: help for your first steps.
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: help for your first steps.
%{faq}, %{tutorial} kaj %{wiki}: helpoj por via unuaj paŝoj. -
diaspora* foundation website
diaspora* foundation website
Retejo de Fondaĵo Diaspora -
View %{name}’s profile >
View %{name}’s profile >
Vidi %{name}-an profilon -
You are not allowed to upload %{extension} files, allowed types: %{allowed_types}
You are not allowed to upload %{extension} files, allowed types: %{allowed_types}
Vi ne rajtas alŝuti dosierojn de la tipo %{extension}, permesataj tipoj: %{allowed_types} -
antaŭ
-
post
-
1 minute %d minutes oneThis plural form is used for numbers like: 11 minute
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d minutes
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d minutoj
-
about 1 hour about %d hours oneThis plural form is used for numbers like: 1about 1 hour
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseabout %d hours
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything elseĉirkaŭ %d horoj
-
1 day %d days oneThis plural form is used for numbers like: 11 day
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d days
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d tagoj
-
1 month %d months oneThis plural form is used for numbers like: 11 month
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d months
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d monatoj
-
1 year %d years oneThis plural form is used for numbers like: 11 year
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d years
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d jaroj