Diaspora/Diaspora
-
Gender
Gender
Sekso -
Birthday
Birthday
Naskiĝtago -
Photos
Photos
Fotoj -
Posts
Posts
Afiŝoj -
Hide this post?
Hide this post?
Kaŝi ĉi tiun afiŝon? -
Remove this post?
Remove this post?
Forigi ĉi tiun afiŝon? -
Cancel
Cancel
Rezigni -
Added
Added
Aldonita -
OK
OK
Bone -
open link in browser
open link in browser
malfermi ligilon en retumilon -
1 vote 0 votes <%=count%> votes ZeroThis plural form is used for numbers like: 00 votes
oneThis plural form is used for numbers like: 11 vote
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%=count%> votes
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Sen voĉoj
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%=count%> voĉo
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%=count%> voĉoj
-
There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo). There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo). oneThis plural form is used for numbers like: 1There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThere are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).
oneThis plural form is used for numbers like: 1Estas unu pod (Diaspora-servilo) kiu ne havas version (malnova pod, sen NodeInfo).
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseEstas <%= count %> pods (Diaspora-serviloj) kiuj ne havas version (malnova pod, sen NodeInfo).
-
Write
Write
Skribi -
Edit message
Edit message
Redakti mesaĝon -
Your vote
Your vote
Via voĉo -
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Your password has been changed successfully. You are now signed in.
Vi sukcese ŝanĝis vian pasvorton. Vi nun estas ensalutinta. -
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below.
Iu petis ligilon por ŝanĝi vian pasvorton, kaj vi povas fari tiun per la suba ligilo. -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
Nevalida %{authentication_keys} aŭ pasvorto. -
New password
New password
Nova pasvorto -
Email address
Email address
Retpoŝtadreso
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy