Diaspora/Diaspora
-
1 person tagged with %{tag} No one tagged with %{tag} %{count} people tagged with %{tag} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0No one tagged with %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 person tagged with %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} people tagged with %{tag}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Nadie etiquetado con %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Una persona etiquetada con %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} personas etiquetadas con %{tag}
-
Hide and mute conversation
Hide and mute conversation
ocultar y silenciar la conversación -
Conversation successfully deleted
Conversation successfully deleted
Conversación correctamente borrada -
Conversation successfully hidden
Conversation successfully hidden
Conversación correctamente oculta -
There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
There’s a new private message in diaspora* for you to check out.
Hay un nuevo mensaje privado en diaspora* para que lo consultes. -
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out.
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out.
Hay un nuevo comentario en una publicación limitada en diaspora* para que lo consultes. -
Statistics
Statistics
Estadísticas -
r – Reshare the current post
r – Reshare the current post
r - Compartir la publicación actual -
m – Expand the current post
m – Expand the current post
m - Expandir la publicación actual -
o – Open the first link in the current post
o – Open the first link in the current post
o - Abrir el primer enlace de la publicación actual -
Your personal data is ready for download, %{name}
Your personal data is ready for download, %{name}
Tus datos personales están listos para descargar, %{name} -
Hello %{name}, Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!Hola %{name},
Tus datos han sido procesados y están listos para descargar yendo a este enlace %{url}.
Saludos,
El robot email de diaspora* -
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name}
Lo sentimos, hubo un problema con tus datos, %{name} -
Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your personal data for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot!Hola %{name}
Hemos encontrado un problema mientras procesábamos tus datos personales para descargar.
Por favor, inténtalo de nuevo!
Saludos
El robot email de diaspora* -
Download my profile
Download my profile
Descargar mi perfil -
Request my profile data
Request my profile data
Solicitar los datos de mi perfil -
Refresh my profile data
Refresh my profile data
Actualizar los datos de mi perfil -
We are currently processing your data. Please check back in a few moments.
We are currently processing your data. Please check back in a few moments.
Actualmente estamos procesando tus datos. Por favor, vuelve en unos minutos. -
Strip metadata such as location, author, and camera model from uploaded images (recommended)
Strip metadata such as location, author, and camera model from uploaded images (recommended)
Descartar metadatos como la localización, el autor o el modelo de la cámara en las imágenes subidas (recomendado) -
Name
Name
Nombre