Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

fi - Finnish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

aspects.index.help.tutorial_link_text

Tutorials
Tutorials

Ohjeita
help.tutorials

tutorials
tutorials

ohjeita
help.tutorial

tutorial
tutorial

Opastus
help.irc

IRC
IRC

IRC
help.wiki

wiki
wiki

wiki
help.markdown

Markdown
Markdown

Markdown
To verify ␡
help.here

here
here

tässä
help.foundation_website

diaspora* foundation website
diaspora* foundation website

Diaspora-säätiön kotisivu
help.third_party_tools

Third-party tools
Third-party tools

Kolmannen osapuolen työkalut
To verify ␡
help.getting_started_tutorial

”Getting started” tutorial series
”Getting started” tutorial series

'Näin pääset alkuun' kurssit
help.getting_help.title

Getting help
Getting help

Hanki neuvoja
help.getting_help.getting_started_q

Help! I need some basic help to get me started!
Help! I need some basic help to get me started!

Apua! Tarvitsen perusopastusta, jotta pääsen alkuun.
To verify ␡
help.getting_help.getting_started_a

You’re in luck. Try the %{tutorial_series} on our project site. It will take you step-by-step through the registration process and teach you all the basic things you need to know about using diaspora*.
You’re in luck. Try the %{tutorial_series} on our project site. It will take you step-by-step through the registration process and teach you all the basic things you need to know about using diaspora*.

Sinua onnisti. Kokeile %{tutorial_series} projektisivullamme. Opastamme sinut vaihe vaiheelta läpi rekisteröitymisen ja annamme sinulle perustiedot, joita tarvitset diasporan* käyttämisessä.
help.getting_help.get_support_q

What if my question is not answered in this FAQ? Where else can I get support?
What if my question is not answered in this FAQ? Where else can I get support?

Jos kysymykseeni ei löydy vastausta tästä UKK:sta? Mistä muualta voin saada tukea
To verify ␡
help.getting_help.get_support_a_website

Visit our %{link}
Visit our %{link}

Käy sivulla %{link}
To verify ␡
help.getting_help.get_support_a_tutorials

Check out our %{tutorials}
Check out our %{tutorials}

Perehdy %{tutorials}
To verify ␡
help.getting_help.get_support_a_wiki

Search the %{link}
Search the %{link}

etsi %{link}
To verify ␡
help.getting_help.get_support_a_irc

Join us on %{irc} (live chat)
Join us on %{irc} (live chat)

juttele kanssamme %{irc} (Live chat)
To verify ␡
help.getting_help.get_support_a_hashtag

Ask in a public post on diaspora* using the %{question} hashtag
Ask in a public post on diaspora* using the %{question} hashtag

kysy Diasporassa* julkisessa julkaisussa käyttämällä %{question} tagia
help.account_and_data_management.title

Account and data management
Account and data management

Käyttäjätilin ja tietojen hallinta

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify