Diaspora/Diaspora
-
is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores.
is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores.
on virheellinen. Vain kirjaimet, numerot ja alaviivat ovat sallittuja. -
is already taken.
is already taken.
on jo varattu. -
is already taken.
is already taken.
on jo varattu. -
must be unique among this user’s contacts.
must be unique among this user’s contacts.
on oltava yksilöllinen. -
That good, eh? You've already reshared that post!
That good, eh? You've already reshared that post!
Olet jo jakanut tämän julkaisun uudelleen! -
Correct the following errors and try again.
Correct the following errors and try again.
Korjaa seuraavat virheet ja yritä uudelleen. -
Are you sure you want to delete this aspect?
Are you sure you want to delete this aspect?
Oletko varma, että haluat poistaa tämän näkymän? -
Rename
Rename
Nimeä uudelleen -
Contacts in this aspect are able to see each other.
Contacts in this aspect are able to see each other.
Tämän näkymän kontaktit voivat nähdä toisensa. -
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Contacts in this aspect are not able to see each other.
Tämän näkymän kontaktit eivät voi nähdä toisiaan. -
Update
Update
Päivitä -
Updating
Updating
Päivittää -
You should add some more contacts!
You should add some more contacts!
Sinun pitäisi lisätä kontakteja! -
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
Voit etsiä tai kutsua lisää kontakteja. -
Or you can share with %{link}
Or you can share with %{link}
Voit myös jakaa %{link}n kanssa -
Community spotlight
Community spotlight
Yhteisön valokeila -
+ Add an aspect
+ Add an aspect
+ Lisää näkymä -
%{name} was successfully removed.
%{name} was successfully removed.
%{name} poistettiin onnistuneesti. -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} ei ole tyhjä, eikä sitä voitu poistaa. -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Näkymäsi, %{name}, muokkaus onnistui.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy