Diaspora/Diaspora
-
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted.
Ki fogunk léptetni és kizárunk a fiókodból, amíg végleg el nem távolítjuk. -
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
A felhasználóneved foglalt marad. Nem lesz lehetőséged ezen a kiszolgálón új fiókot létrehozni ugyanezzel a névvel. -
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below.
Nincs visszaút! Ha teljesen biztos vagy benne, add meg a jelszavadat a lenti mezőben. -
Privacy settings
Privacy settings
Adatvédelmi beállítások -
Ignored users
Ignored users
Mellőzött felhasználók -
Stop ignoring
Stop ignoring
Mellőzés feloldása -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
A fiókodat lezártuk. Húsz percbe is beletelhet, mire befejezzük a fiókod törlését. Köszönjük, hogy kipróbáltad a diaspora* közösségi oldalt. -
Please enter your current password to close your account.
Please enter your current password to close your account.
Add meg a jelszavad, hogy megszüntesd a fiókod. -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
A megadott jelszó nem egyezik meg az érvényben lévővel. -
Well, hello there!
Well, hello there!
Nos, üdv nálunk! -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
A diaspora* közösség üdvözöl a fedélzeten! -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Remek! Irány a diaspora* -
Who are you?
Who are you?
Ki is vagy? -
What are you into?
What are you into?
Mi érdekel? -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
A #címkék lehetővé teszik, hogy beszélj az érdeklődési köreidről és hogy kövesd is azokat. Kiváló módja új emberekkel való ismerkedésnek is. -
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc.
Kövess pár téged érdeklő címkét. Például: #művészet, #fényképezés, #webdesign, #filozófia -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
A jelszó megváltozott, már bejelentkezhetsz az új jelszóval. -
Password change failed
Password change failed
Jelszó megváltoztatása nem sikerült -
Language changed
Language changed
Nyelv megváltozott -
Email %{email} activated
Email %{email} activated
E-Mail (%{email}) aktiválva