Diaspora/Diaspora

Keyboard shortcuts available
🔁
Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Discussion started , with 4 comments.
  1. Bigosya Armenian (Eastern) Translator with all proofreading rights

    Րոպեների ընթացքում դուք նամակ կստանաք՝ ձեր հաշիվը հաստատելու հրահանգներով: սնեց ո՞նց ա

  2. Ach94er Armenian (Eastern) Translator with all proofreading rights

    հոգնակի-եզակին դեռ չեմ ջոկում ոնց ա ընդհանուր, ես անմիջական «դու»-երի կողմից եմ,
    հա, հաստատելը ավելի հարմարա,րոպեների ընթացքումն էլ, էն օտար էր :Ճ
    դեռզայ ;Դ

  3. Bigosya Armenian (Eastern) Translator with all proofreading rights

    ահամ, ես էլ, ուղղակի մի տեղ "դու"-ով տեսա, մի տեղ "դուք"-ով, ասեցի պաշտոնականը ընտրեմ :Ճ

  4. վիշապաքաղ Armenian (Eastern) Translator with all proofreading rights

    Հիանալի ա, ուրեմն բոլորը "դու-ով" թարգմանենք: Հիմա որտեղ "դուք" ա ձեռի հետ սկսենք "դու-ի" փոխել :Ճ

  5. Bigosya Armenian (Eastern) Translator with all proofreading rights

    օկ :Ճ

History

  1. You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
    You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.

    You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  2. You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.
    You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.

    You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes.

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  3. Մի քանի րոպեի ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ ակտիվացնելու հրահանգներով:
    Մի քանի րոպեի ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ ակտիվացնելու հրահանգներով:
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
  4. Րոպեների ընթացքում դուք նամակ կստանաք՝ ձեր հաշիվը հաստատելու հրահանգներով:
    Րոպեների ընթացքում դուք նամակ կստանաք՝ ձեր հաշիվը հաստատելու հրահանգներով:
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  5. Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու հրահանգներով:
    Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու հրահանգներով:
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  6. Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու հրահանգներով:
    Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու հրահանգներով:
    changed by վիշապաքաղ .
    Copy to clipboard
  7. Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու ցուցումներով։
    Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու ցուցումներով։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  8. You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
    You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.

    You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.

    changed via the API .
    Copy to clipboard
  9. Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու ցուցումներով։
    Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ հաստատելու ցուցումներով։
    changed via the API .
    Copy to clipboard
  10. You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
    You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.

    You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.

    changed by Jonne Haß .
    Copy to clipboard
  11. Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։
    Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
  12. Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։
    Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ էլ․հասցեդ հաստատելու ցուցումներով։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard