Diaspora/Diaspora
-
What’s on your mind?
What’s on your mind?
Ի՞նչ կա մտքիդ։ -
Discard post
Discard post
Չեղարկել գրառումը -
newhere
newhere
ԵսՆորեկԵմ -
Hey everyone, I’m #%{new_user_tag}.
Hey everyone, I’m #%{new_user_tag}.
Ողջո՜ւյն, ժողովուրդ, #%{new_user_tag}։ -
I’m interested in %{tags}.
I’m interested in %{tags}.
Իմ հետաքրքրություններն են՝ %{tags}։ -
Thanks for the invite,
Thanks for the invite,
Շնորհակալություն հրավերի համար, -
Invites
Invites
Հրավերներ -
Invite your friends
Invite your friends
Կանչի՛ր ընկերներիդ -
Control your audience
Control your audience
Վերահսկի՛ր լսարանդ -
Set up connected services
Set up connected services
Կարգավորել միացված ծառայությունները -
Share
Share
Կիսվի՛ր -
Public messages will be available for others outside of diaspora* to see.
Public messages will be available for others outside of diaspora* to see.
Հրապարակային գրառումները տեսանելի կլինեն դիասպորա*յից դուրս։ -
Logged in to %{service}
Logged in to %{service}
Մուտք է գործված %{service} -
Manage connected services
Manage connected services
Կարգավորել միացված ծառայությունները -
Atom feed
Atom feed
Ատոմ հոսքը -
Via %{link}
Via %{link}
Էստեղից` %{link} -
Mentioning: %{person}
Mentioning: %{person}
Նշում ես %{person}-ին -
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Գրառումդ չպետք է գերազանցի %{count} նիշը։ Այն այժմ %{current_length} նիշից է բաղկացած։ -
Follow #%{tag}
Follow #%{tag}
Հետևել #%{tag} -
Stop following #%{tag}
Stop following #%{tag}
Դադարել հետևել #%{tag}
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy