Diaspora/Diaspora
-
Are you sure you want to unlock this account?
Are you sure you want to unlock this account?
Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես ապաարգելափակել այս հաշիվը։ -
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
%{name}-ի հաշիվը պլանավորված է արգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․ -
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
%{name}-ի հաշիվը պլանավորված է ապաարգելափակել։ Դա կկատարվի մի քանի րոպեների ընթացքում․․․ -
FAQ
FAQ
ՀՏՀ -
Read our %{faq} page on wiki
Read our %{faq} page on wiki
կարդա մեր %{faq}-ն վիքիում -
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
ctrl+enter - ուղարկել նամակը, որ հավաքում էիր -
Your photos are ready for download, %{name}
Your photos are ready for download, %{name}
%{name}, նկարներդ պատրաստ են ներբեռնվելու համար -
Hello %{name}, Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!Ողջույն, %{name}։
Քո նկարները մշակվեցին և պատրաստ են ներբեռնվելու համար [հետևյալ հղմամբ](%{url})։
Սիրով`
դիասպորա*յի էլ․փոստային ժրաջան ռոբոտ։ -
There was an issue with your photos, %{name}
There was an issue with your photos, %{name}
%{name}, նկարներիդ հետ կապված ինչ-որ խնդիր առաջացավ -
Download my photos
Download my photos
Ներբեռնել իմ նկարները -
Request my photos
Request my photos
Ստանալ իմ նկարները -
Refresh my photos
Refresh my photos
Թարմացնել նկարներս -
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
Էս պահին մշակում ենք քո նկարները։ Մի քանի րոպեից հետ արի։ -
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
Ինչպե՞ս սկսել կամ դադարել ծանուցումներ ստանալ կոնկրետ գրառումից։ -
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
Գրառման աջ վերեւի անկյունում՝ x-ի կողքը կտեսնես զանգի նշան։ Սեղմիր այն գրառման մասին ծանուցումներ ստանալ-չստանալու համար։ -
How do I report an offensive post?
How do I report an offensive post?
Ինչպե՞ս տեղեկացնել վիրավորական գրառման մասին։ -
How do I add a poll to my post?
How do I add a poll to my post?
Ինչպե՞ս հարցում ավելացնեմ գրառմանը։ -
Click the graph icon to generate a poll. Type a question and at least two answers. Don’t forget to make your post public if you want everyone to be able to participate in your poll.
Click the graph icon to generate a poll. Type a question and at least two answers. Don’t forget to make your post public if you want everyone to be able to participate in your poll.
Սեղմիր դիագրամի պատկերիկի վրա ու մուտքագրիր հարցը եւ առնվազն երկու պատասխան։ Չմոռանաս գրառումը հրապարակային անել, եթե ուզում ես՝ բոլորը կարողանան մասնակցել հարցմանը։ -
Amy will also be able to @mention Ben in a post.
Amy will also be able to @mention Ben in a post.
Շամիրամը կկարողանա @նշել Արային գրառման մեջ։ -
How do I know when someone starts sharing with me?
How do I know when someone starts sharing with me?
Ինչպե՞ս իմանամ, որ ինչ-որ մեկը սկսեց կիսվել իմ հետ։