Diaspora/Diaspora
-
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Tu aspecto, %{name}, ha un nomine troppo longe e non pote esser salveguardate. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Le addition del contacto al aspecto ha fallite. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Le contacto ha essite addite al aspecto con successo. -
Family
Family
Familia -
Work
Work
Labor -
Acquaintances
Acquaintances
Cognoscitos -
Friends
Friends
Amicos -
Donate
Donate
Donar -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Benvenite a diaspora*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Iste fluxo es le tue. Non hesita… presenta te! -
Welcome new users
Welcome new users
Accolliger nove usatores -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Seque %{link} e saluta nove usatores in diaspora*! -
Learn more
Learn more
Leger plus -
Need help?
Need help?
Require adjuta? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
Le communitate de diaspora* es a tu disposition! -
Do you:
Do you:
Esque tu: -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
... ha un %{link}? -
question
question
question -
... find a %{link}?
... find a %{link}?
... ha trovate un %{link}? -
bug
bug
bug
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy