Diaspora/Diaspora
-
Add contact
Add contact
連絡先を追加 -
Remove contact
Remove contact
連絡先を削除 -
Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(
Couldn’t add <%= name %> to the aspect :(
アスペクトに<%= name %>さんを追加できませんでした :(
-
Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :(
Couldn’t remove <%= name %> from the aspect :(
アスペクトから<%= name %>さんを削除できませんでした :( -
Unblocking this user has failed
Unblocking this user has failed
このユーザーのブロック解除に失敗しました -
Mention
Mention
メンション -
Message
Message
メッセージ -
Edit my profile
Edit my profile
マイ プロフィールを編集する -
Stop ignoring
Stop ignoring
無視を解除する -
<%= name %> is sharing with you
<%= name %> is sharing with you
<%= name %>さんはあなたとシェアしています -
<%= name %> is not sharing with you
<%= name %> is not sharing with you
<%= name %>さんはあなたとシェアしていません -
Edit
Edit
編集 -
Add some
Add some
何かを追加 -
You have no tags!
You have no tags!
タグがありません! -
Bio
Bio
略歴 -
Location
Location
所在地 -
Gender
Gender
性別 -
Birthday
Birthday
誕生日 -
Photos
Photos
写真 -
Posts
Posts
投稿
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy