Diaspora/Diaspora
-
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID.
ユーザー名はロックされます。このポッド上で、同じIDのアカウントを作ることはできません。 -
Privacy settings
Privacy settings
プライバシー設定 -
Ignored users
Ignored users
無視したユーザー -
Stop ignoring
Stop ignoring
無視を解除する -
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
アカウントはロックされました。 アカウントを削除するには20分程度かかります。 ダイアスポラをお試しいただきありがとうございます。 -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
ハッシュタグはあなたが話し合うこと、あなたの興味があることにフォローすることができます。ダイアスポラ*で新しい人を見つけるための素晴らしい方法でもあります。 -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
パスワードを変更しました -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
検索中です。もうしばらくお待ちください... -
%{name} invited you to diaspora*
%{name} invited you to diaspora*
%{name}さんがダイアスポラ*に招待しています。 -
Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}こんにちは!
%{diaspora_id}さんによって、ダイアスポラ*に招待されました!
このリンクをクリックしてはじめましょう
[%{invite_url}][1]
すでにアカウントをお持ちの場合は、連絡先に%{diaspora_id}を追加することができます。
親愛なる
ダイアスポラ* メールロボット!
追伸: 念のために、(まだ) ダイアスポラ* をご存じないとしたら、[ここ][2] がその答えです!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
User search
User search
ユーザー検索 -
Create account
Create account
登録 -
Email
Email
メール -
Password
Password
パスワード -
Displaying results from the %{segment} segment
Displaying results from the %{segment} segment
<b>
%{segment}</b>
セグメントから結果を表示しています -
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}
現在のセグメントは、<b>
%{post_day}</b>
から、ユーザーあたり<b>
%{post_yest}</b>
投稿の平均です -
50 most popular tags
50 most popular tags
最も人気のある50のタグ -
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
Tag name: %{name_tag} Count: %{count_tag}
タグ名:<b>
%{name_tag}</b>
件数:<b>
%{count_tag}</b>
-
Download the source code package
Download the source code package
ソースコードのパッケージをダウンロードする -
Version 0.7.0.0 of diaspora* provides the first stage of account migration: you can now export all your data from the “Account” section of the user settings. Keep your data safely! In a future release you will be able to migrate your whole account, including posts and contacts, to another pod.
Version 0.7.0.0 of diaspora* provides the first stage of account migration: you can now export all your data from the “Account” section of the user settings. Keep your data safely! In a future release you will be able to migrate your whole account, including posts and contacts, to another pod.
将来的には、ポッドから自分の種子をエクスポートして、別のポッドでそれをインポートすることができますが、これは現在可能ではありません。いつでも、あなたは新しいアカウントを開設し、その新しい種子でアスペクトに連絡先を追加し、彼らのアスペクトにあなたの新しい種子を追加するように、彼らに依頼することができます。