Diaspora/Diaspora
-
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} kon niet worden verwijderd. -
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited.
Je aspect, %{name}, is succesvol aangepast. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
De naam van je aspect, %{name}, is te lang om op te slaan. -
Failed to add contact to aspect.
Failed to add contact to aspect.
Contact toevoegen aan aspect is mislukt. -
Successfully added contact to aspect.
Successfully added contact to aspect.
Contact is met succes toegevoegd aan aspect. -
Family
Family
Familie -
Work
Work
Werk -
Acquaintances
Acquaintances
Kennissen -
Friends
Friends
Vrienden -
Donate
Donate
Doneer -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welkom bij diaspora*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
Dit is jouw stream. Spring erin en introduceer jezelf. -
Welcome new users
Welcome new users
Nieuwe gebruikers verwelkomen -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Volg %{link} en verwelkom nieuwe diaspora* gebruikers! -
Learn more
Learn more
Meer informatie -
Need help?
Need help?
Hulp nodig? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
De diaspora* gemeenschap staat voor je klaar! -
Do you:
Do you:
Heb je: -
... have a %{link}?
... have a %{link}?
... een %{link}? -
question
question
vraag
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy