Diaspora/Diaspora
-
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Zorg ervoor dat je tagnaam korter is dan %{count} tekens. Nu is dat %{current_length} tekens. -
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
You don't have any contacts in this aspect yet. Below is a list of your existing contacts which you can add to this aspect.
Je hebt nog geen contacten in dit aspect. Hieronder staat de lijst met je huidige contacten die je aan dit aspect kunt toevoegen. -
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
How do I get notifications, or stop getting notifications, about a post?
Hoe krijg ik meldingen, of stop ik het ontvangen van meldingen, over een bericht? -
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
You will find a bell icon next to the X at the top right of a post. Click this to enable or disable notifications for that post.
Je ziet een pictogram van een bel naast de X rechtsboven een bericht. Klik erop om meldingen erover in- of uit te schakelen. -
How do I report an offensive post?
How do I report an offensive post?
Hoe meld ik een aanstootgevend bericht? -
Click the alert triangle icon at the top right of the post to report it to your podmin. Enter a reason for reporting this post in the dialog box. Please only report posts that break our %{community_guidelines} or your pod’s terms of service, for example posts containing illegal content, or which are abusive or spam.
Click the alert triangle icon at the top right of the post to report it to your podmin. Enter a reason for reporting this post in the dialog box. Please only report posts that break our %{community_guidelines} or your pod’s terms of service, for example posts containing illegal content, or which are abusive or spam.
Klik op het waarschuwingsdriehoekje rechtsboven het bericht om het te rapporteren aan je podmin. Geef in het tekstveld de reden op waarvoor je het meldt. -
How do I add my location to a post?
How do I add my location to a post?
Hoe voeg ik mijn locatie toe aan een bericht? -
Click the pin icon next to the camera in the publisher. This will insert your location from OpenStreetMap. You can edit your location – you might only want to include the city you’re in rather than the specific street address.
Click the pin icon next to the camera in the publisher. This will insert your location from OpenStreetMap. You can edit your location – you might only want to include the city you’re in rather than the specific street address.
Klik op het punaise pictogram naast de camaera in het invoerveld. Hiermee voeg je de locatie via OpenStreetMap toe. Je kunt de locatie wijzigen, want misschien wil je liever alleen de plaatsnaam in plaats van het hele adres opgeven. -
How do I add a poll to my post?
How do I add a poll to my post?
Hoe voeg ik een peiling toe aan een bericht? -
Click the graph icon to generate a poll. Type a question and at least two answers. Don’t forget to make your post public if you want everyone to be able to participate in your poll.
Click the graph icon to generate a poll. Type a question and at least two answers. Don’t forget to make your post public if you want everyone to be able to participate in your poll.
Klik op het grafiekenpictogram om een peiling te maken. Voer een vraag in en tenminste twee antwoorden. Vergeet niet om je peiling openbaar te maken als je iedereen mee wilt laten stemmen. -
Amy will also be able to @mention Ben in a post.
Amy will also be able to @mention Ben in a post.
Amy zal ook Ben in een bericht kunnen @vermelden. -
How do I know when someone starts sharing with me?
How do I know when someone starts sharing with me?
Hoe weet ik of iemand begint om met mij te delen? -
You should receive a notification each time someone starts sharing with you.
You should receive a notification each time someone starts sharing with you.
Je krijgt ook een melding als iemand met jou begint te delen. -
%{name} was successfully removed. You used this aspect to automatically follow back users. Check your user settings to select a new auto follow back aspect.
%{name} was successfully removed. You used this aspect to automatically follow back users. Check your user settings to select a new auto follow back aspect.
%{name} is succesvol verwijderd. Je gebruikte dit aspect voor automatisch teruggevolgde gebruikers. Selecteer in je instellingen een nieuw aspect waarin je automatisch teruggevolgde gebruikers kunt plaatsen. -
There's a new comment on one of your posts
There's a new comment on one of your posts
Er is een nieuwe reactie bij één van jouw berichten. -
You were mentioned in a limited post.
You were mentioned in a limited post.
Je werd vermeld in een beperkt geplaatst bericht -
%{name} liked your limited post
%{name} liked your limited post
%{name} vond je beperkt geplaatste bericht leuk -
Tumblr
Tumblr
Tumblr -
Twitter
Twitter
Twitter -
WordPress
WordPress
WordPress