Diaspora/Diaspora
-
Contribute
Contribute
Draag bij -
Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented.
Open %{database_path} and %{diaspora_path} in your favourite text editor and carefully review them, they are extensively commented.
Open %{database_path} en %{diaspora_path} in je voorkeurs teksteditor en bestudeer ze grondig. Ze zijn rijkelijk voorzien van commentaar. -
%{sign_up_link} for a new account.
%{sign_up_link} for a new account.
%{sign_up_link} voor een nieuw account. -
You can find %{update_instructions}.
You can find %{update_instructions}.
Je vind %{update_instructions} -
update instructions in the diaspora* wiki
update instructions in the diaspora* wiki
update instructies in de diaspora* wiki -
We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}.
We listed some %{faq} including some additional tips and tricks and solutions for the most common problems. Also feel free to %{irc}.
We namen een paar %{faq} inclusief aanvullende tips en trucs op en oplossingen voor de meest voorkomende problemen. En kom gerust op %{irc}. -
FAQ for pod maintainers in our wiki
FAQ for pod maintainers in our wiki
FAQ voor pod beheerders in onze wiki -
contact us on IRC
contact us on IRC
bereik op op IRC -
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}.
Make diaspora* even better! If you find any bugs please %{report_bugs}.
Maak diaspora* nog beter! Als je bugs vind, %{report_bugs} -
report them
report them
meld ze -
Invite
Invite
Nodig uit -
Invite token
Invite token
Uitnodig token -
Be excellent to each other! ♥
Be excellent to each other! ♥
Wees uitmuntend voor elkaar! ♥ -
There are no members yet.
There are no members yet.
Er zijn nog geen leden -
The CSRF token is invalid. Please sign in and try again.
The CSRF token is invalid. Please sign in and try again.
Het CSRF token is ongeldig. Log opnieuw in en probeer het nog eens. -
You need to add some contacts before you can start a conversation
You need to add some contacts before you can start a conversation
Je moet een paar contactpersonen toevoegen om een conversatie te starten -
You have been invited by %{inviter} to join this pod but you are already logged in.
You have been invited by %{inviter} to join this pod but you are already logged in.
Je bent door %{inviter} uitgenodigd om lid te worden van deze pod, maar je bent al ingelogd. -
Invitations are closed on this diaspora* pod.
Invitations are closed on this diaspora* pod.
Uitnodigingen zijn gesloten op deze diaspora* pod -
Failed to like.
Failed to like.
Leuk vinden mislukt -
We received an unauthorized request from your account, %{name}
We received an unauthorized request from your account, %{name}
We hebben een ongeautoriseerde aanvraag ontvangen van jouw account, %{name}