Diaspora/Diaspora
-
Project discussions and support
Project discussions and support
Projectdiscussies en ondersteuning -
Admin
Admin
Beheer -
Dark
Dark
Donker -
Dark green
Dark green
Donker groen -
Egyptian blue
Egyptian blue
Egyptisch blauw -
Magenta
Magenta
Magenta -
Original gray
Original gray
Origineel grijs -
Original white background
Original white background
Originele witte achtergrond -
community guidelines
community guidelines
Gemeenschapsprotocollen -
Search for existing discussions relating to your enquiry or open a new thread in our %{discourse} platform
Search for existing discussions relating to your enquiry or open a new thread in our %{discourse} platform
Zoeken naar bestaande discussies over je vraag of open een nieuwe discussie in ons %{discourse} platform -
Profile
Profile
Profiel -
Who sees my profile?
Who sees my profile?
Wie kan mijn profiel zien? -
What do the tags in my basic profile do?
What do the tags in my basic profile do?
Wat doen de tags in mijn basis profiel? -
How do I stop someone’s posts from appearing in my stream?
How do I stop someone’s posts from appearing in my stream?
Hoe zorg ik iemands berichten niet langer in mijn stream verschijnen? -
%{actors} has their birthday on %{date}. %{actors} have their birthday on %{date}. %{actors} have their birthday on %{date}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have their birthday on %{date}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has their birthday on %{date}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have their birthday on %{date}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} zijn jarig op %{date}
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} is jarig op %{date}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} zijn jarig op %{date}
-
Birthday
Birthday
verjaardag -
%{name} has their birthday today
%{name} has their birthday today
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag -
%{name} has their birthday today. Wish them 'Happy Birthday'!
%{name} has their birthday today. Wish them 'Happy Birthday'!
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag. Wens hem/haar een prettige verjaardaag! -
someone has their birthday
someone has their birthday
er is iemand jarig -
(Last updated %{timeago})
(Last updated %{timeago})
(Laatst bijgewerkt %{timeago})
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy