Diaspora/Diaspora
-
Determining latest diaspora* version...
Determining latest diaspora* version...
Bepalen laatste versie van diaspora*... -
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
Geen client met client_id %{client_id} met doorverwijzing URI %{redirect_uri} gevonden -
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
De poging om de autorisatie met ID %{id} in te trekken is mislukt -
You have no authorized applications
You have no authorized applications
Je hebt geen geautoriseerde applicaties -
Oh! Something went wrong :(
Oh! Something went wrong :(
Ohhh! Er ging iets verkeerd :( -
You must first login before you can authorize this application
You must first login before you can authorize this application
Je moet eerst inloggen voordat je deze applicatie kunt autoriseren -
The application could not be authorized
The application could not be authorized
De applicatie kon niet worden geautoriseerd -
Details on reported user
Details on reported user
Details over gerapporteerde gebruiker -
Visibility of your extended profile:
Visibility of your extended profile:
Zichtbaarheid van je uitgebreide profiel: -
Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible.
Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible.
Ieder onderwerp in je profiel is optioneel. Je basisprofiel is altijd openbaar -
Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information.
Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information.
Klik op de schakelaar om de zichtbaarheid van je uitgebreide profiel te switchen. Openbaar betekent zichtbaar voor het internet, beperkt betekent alleen zichtbaar voor de personen met wie je wilt delen. -
Manage connected services
Manage connected services
Beheren verbonden diensten -
Change color theme
Change color theme
Wijzigen kleurenschema -
Color theme successfully changed.
Color theme successfully changed.
Kleurenschema succesvol gewijzigd. -
An error occurred while changing the color theme.
An error occurred while changing the color theme.
Er trad een fout op bij het wijzigen van het kleurenschema. -
Welcome to %{pod_name}
Welcome to %{pod_name}
Welkom op %{pod_name} -
The online social world where you are in control
The online social world where you are in control
De online sociale online wereld waar jij de controle hebt -
Be who you want to be
Be who you want to be
Wees wie je wil zijn -
A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora*. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people.
A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora*. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people.
Heel veel netwerken willen dat je je echte identiteit gebruikt. diaspora* niet. Hier kun je zelf bepalen wie je wilt zijn en zo veel, of zo weinig delen als je wilt. Je maakt hier helemaal zelf uit hoeveel je wilt interacteren met andere mensen. -
Choose your audience
Choose your audience
Kies je publiek