Diaspora/Diaspora
-
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*.
Kontoen din er stengd. Det kan ta 20 minutt før me er ferdig med å stenge kontoen heilt. Takk for at du prøvde ut Diaspora* -
The entered password didn’t match your current password.
The entered password didn’t match your current password.
Passordet du skreiv inn stemde ikkje med det noverande passordet ditt. -
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
diaspora*’s community is happy to have you aboard!
Diaspora* sin fellesskap er glade for å ha deg ombord! -
Awesome! Take me to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora*
Kult! Ta meg med til Diaspora* -
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*.
Grindmerke (#) gjer at du kan tala om og følgja interessene dine. Dei er òg ein fin måte å finna nye Diaspora-brukarar på. -
Password changed. You can now log in with your new password.
Password changed. You can now log in with your new password.
Passordet er endra. Du kan no logga på med det nye passordet ditt. -
Searching, please be patient...
Searching, please be patient...
me leiter, ver ven og vent litt... -
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly.
Del denne lenkja med venene dine for å invitere dei til Diaspora* eller send dei lenkja direkte på epost. -
%{name} invited you to diaspora*
%{name} invited you to diaspora*
%{name} inviterte deg til Diaspora* -
Hello! You have been invited to join diaspora* by %{user}! Click this link to get started [%{invite_url}][1] Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account. Love, The diaspora* email robot! P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Hei!
Du er invitert til å bli med på Diaspora*!
Klikk på denne lenkja for å sette i gang
[%{invite_url}][1]
Kjærleik frå
Diaspora* sin epost-robot :)
[1]: %{invite_url} -
You were invited by
You were invited by
du vart invitert av -
User search
User search
Brukarsøk -
Weekly user stats
Weekly user stats
Brukarstatistikk per veke -
Pod stats
Pod stats
Pod-statistikk -
Via mobile
Via mobile
via mobiltelefon -
You currently have one invite left %{link} You currently have no invites left %{link} You currently have %{count} invites left %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything elsedu har %{user_invitation} igjen %{link}
-
Add invites
Add invites
legg til invitasjonar -
Email to invite
Email to invite
Send e-post for å invitere -
Go
Go
gå -
Create account
Create account
PÅMELDING